急求外贸问题DWT/DWCC4179/3800MT;G/BCAPA5268/4900CBMHATCHSIZE:NO.1:19.78M/10.18M;NO.2:23.98M/10.18MHOLDSIZE:NO.1:27.00M/12.00M/6.20M;NO.2:31.20M/12.00M/6.20MBLT2005FLAGBELIZE.DRAFT6.0M,GNT/RNT:1996MT/1370MTLOA/B/D:87M/13.8M

Question

急求外贸问题
DWT/DWCC 4179/3800 MT;G/B CAPA 5268/4900 CBM HATCH SIZE: NO.1:19.78M/10.18M; NO.2:23.98M/10.18M HOLD SIZE: NO.1:27.00M/12.00M/6.20M; NO.2: 31.20M/12.00M/6.20MBLT 2005 FLAG BELIZE. DRAFT 6.0M, GNT/RNT: 1996MT/1370MT LOA/B/D:87M/13.8M/7.45M, 2H/2H, GEARLESS STL BTM SD P&I COVERED我是个外贸门外汉 谁能帮我翻译一下 谢谢了

Answer 1

其实没什么，工厂按实际装，也就是2个/箱。然后就是要麻烦下外贸公司的单证，在周6的时候加个班，把数据更改好，传真给货代，一般来说，货代周6上午都是有人在的，并且和相应操作取得联系，请他周一的时候给报关员正确数据就是了。象宁波口岸，凭发票/箱单/报关单的传真件就可以报了，很方便的。一般来说，你的货没到港，不可能已经报关了的。没什么麻烦。