打铁还需自身硬急求!

Question

打铁还需自身硬
急求!

Answer 1

俗话说,打铁还需自身硬,绣花要得手绵巧.那么,打铁还需自身硬这个俗语是怎么来的?它是什么意思?它出自哪里?
　　打铁还需自身硬,绣花要得手绵巧
　　【意思】作为一个铁匠必须“自身硬”,才能打出坚固耐用的铁器.绣花绣得好看,手必须要灵活灵巧.
　　【出处】俗语、中国文化的结晶
　　【英文翻译】
　　To be turned into iron, the metal itself must be strong.
　　The metal itself must be hard to be turned into iron.
　　To forge iron, you need a strong hammer.
　　To address these problems, we must first of all conduct ourselves honorably.