早教吧作业答案频道 -->英语-->
哪位卫生部副部长一再强调把中西医结合起来是多么重要译为英语翻译为英语
题目详情
哪位卫生部副部长一再强调把中西医结合起来是多么重要译为英语
翻译为英语
翻译为英语
▼优质解答
答案和解析
我是这么译的,参考吧:
1.The Vice Minister of the Ministry of Public Health emphasized repeatedly how it is important to integrate Chinese and Western medicines.
2.The Vice Minister of the Ministry of Public Health emphasized repeatedly how importance of integration of Chinese and Western medicines.
1.The Vice Minister of the Ministry of Public Health emphasized repeatedly how it is important to integrate Chinese and Western medicines.
2.The Vice Minister of the Ministry of Public Health emphasized repeatedly how importance of integration of Chinese and Western medicines.
看了 哪位卫生部副部长一再强调把中...的网友还看了以下：
“这个医生属于弗兰克”怎么译英?弗兰克是某一派学术思想,这个医生所从事的研究来自这个学派怎么翻译英 2020-05-13 …
英语翻译医学上的意大利语翻译clearancedellacreatininacreatininur 2020-05-22 …
英语翻译不要用翻译器,翻译：Tom正在被送往医院拍X光片Tom明天将被送往医院拍X光片 2020-06-05 …
英语翻译有人知道谁知盘中餐,粒粒皆辛苦怎么译吗?翻译的时候翻到这句不会,就翻不下去了～有谁知道的就 2020-06-19 …
读故事,想一想一个外国参观团到我国三国时代神医华佗的故里参观游览.有人看见这位神医故居陈列馆的匾额 2020-06-19 …
英语翻译医生挨家挨户上门巡访,省去了许多老年人去医院的麻烦.请用英俊翻译一下. 2020-07-24 …
英语翻译尤其是相对于中国传统医学的“西医”应该如何用英语表述,如中医是TraditionalChin 2020-12-03 …
英语翻译：医生正在给病人看病怎么说医生正在给病人看病英语如何翻译.句式最好简单一点.我考试要用,请不 2020-12-20 …
医院的B超室用英语怎么说?那些翻译软件翻译的不是很好,希望哪位高人能给出准确的译名~我是指名词""" 2020-12-24 …
英语翻译"医生在医院里工作,他们每天都要面对很多病人.他们的工作很紧张也很辛苦.他们都应该的到我们的 2020-12-30 …