英语翻译翻译下列句子.（1）然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣.（2）事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.

题目详情

英语翻译

翻译下列句子.
（1 ）然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣.
_____________________________________________________
（2 ）事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.
_____________________________________________________

▼优质解答

答案和解析

（1 ）这样,那么将军的仇可报,而燕国被欺凌的耻辱也就洗雪了. （2 ）事情所以不成,只是想活着劫持你,得到归还土地的凭证来回报燕太子.

看了英语翻译翻译下列句子.（1）...的网友还看了以下：

下列特殊句式的类型不相同的一组是（）A．今急而求子，是寡人之过也今日往而不返者，竖子也B．然则将军　2020-04-06 …

翻译下列句子。（1）然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。（2）事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契　2020-06-16 …

人唯知所贵,然后知所耻.不知吾之所当贵,而谓之有耻焉者,吾恐其所谓耻者非嗦当矣的意思　2020-06-26 …

翻译古人以问为美德，而并不见其有可耻也，后之君子反争以问为耻，然则古人所深耻者，　2020-07-12 …

选出下面句中翻译正确的一项：然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。（）A.可是将军的仇报了，然而燕国见　2020-11-08 …

选出下列句子翻译正确的一项。然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。[]A．可是将军的仇报了，然而燕国见　2020-11-08 …

知耻①所谓“耻”，就是被人所不齿的言论或行为。孟子说：“人不可以无耻。”意思是说人不能不知耻。春秋时　2020-11-10 …

3．下列各句从句式角度看与例句相同的一项是（）例句：不者，若属皆且为所虏A．然则将军之仇报，而燕国见　2020-11-26 …

对下列句子的翻译，有错误的一项是[]A．而燕国见陵之耻除矣——-燕国看见欺凌的耻辱除掉了。B．失其所　2020-12-19 …