英语翻译Yoursaveismysave,Yourloveismylove!请给出中文语意,如果解释合理,谢谢XDJM了!但好像没有人能说的很合适，故就不加分了；我请教了一位英文教师，可以理解为：“你所保留的就是我要

题目详情

英语翻译
Your save is my save,Your love is my love!
请给出中文语意,如果解释合理,谢谢XDJM了!
但好像没有人能说的很合适，故就不加分了；我请教了一位英文教师，可以理解为：“你所保留的就是我要保留的，你所喜好的就是我要喜好的”，是一种追随的态度，也可表示对爱人的忠心

▼优质解答

答案和解析

你的命就是我的命,你的爱就是我的爱!

看了英语翻译Yoursaveis...的网友还看了以下：

我现在正跟着师姐在实验室(做实验)英文翻译.大体意思,不要逐字,是给导师的E-mail,不想有明显　2020-05-16 …

mean是不是“中文意思”?老师听英语老师说“mean……”虽然不知道怎么拼读但应该差不多吧,“中　2020-05-22 …

若对任意e>0,在数列｛Xn｝中有无数个点落在a的e领域内,能否说Xn→a?若不成立,请举出反例. 　2020-06-12 …

“择其善者而从之”善者是什么意思?语文老师说是：有优点的人工具书是：优点.到底是什么啊?最好有理由　2020-06-15 …

送给数学老师、语文老师、英语老师的新年贺语数学老师：要用数学语言语文老师：用优美的语言英语老师：要　2020-07-04 …

徐老师,周老师和黄老师三位老师,其中一位教语文,一位教数学,一位教英语.已知徐老师比英语老师年龄大　2020-07-04 …

甲乙丙三位老师担任语数外音乐美术体育六门课的老师,每人两门.已知英语和数学老师是邻居,乙最小,甲不　2020-07-23 …

写老师的英语五行诗(悬赏五十分高分)帮忙写一手写老师的英语五行诗简单点的(要写的简洁感人表达出对老师　2020-11-02 …

教师节送语文老师什么礼物好?要有新意!要针对语文老师送的!不要贺卡之类的,太老套了!要有新意! 　2020-12-06 …

送给老师的词语或短语,要表示敬仰的意思我很尊敬和喜欢的老师的生日到了,我想送一副毛笔写的书法给他,但　2020-12-10 …