早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译有资料这样翻译哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了相同的意见；哪里翻译成了与自己不
题目详情
英语翻译
有资料这样翻译 【哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?】 那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了【相同的意见】；哪里翻译成了【与自己不同的意见】哪里翻译成了【不采纳】了呢,
有资料这样翻译 【哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?】 那这句话应如何断句呢?原文中哪里翻译成了【相同的意见】；哪里翻译成了【与自己不同的意见】哪里翻译成了【不采纳】了呢,
▼优质解答
答案和解析
晋中之窗030600.net提醒您：恶,哪里.同,相同的（意见）
《墨子闲诂》注：夫恶有同方取不取同而已者乎?
毕云：「恶读如乌,言圣人之与士同方相合,犹江河同源相得,乌有不取诸此而自止者.」
俞云：「『取不』二字,传写误倒,『而』字当在『取同』二字之上,『已』当为人己之『己』.
《墨子闲诂》注：夫恶有同方取不取同而已者乎?
毕云：「恶读如乌,言圣人之与士同方相合,犹江河同源相得,乌有不取诸此而自止者.」
俞云：「『取不』二字,传写误倒,『而』字当在『取同』二字之上,『已』当为人己之『己』.
看了 英语翻译有资料这样翻译哪里有...的网友还看了以下：
夫不自见而见彼,不自得而得彼者,是得人之得而不自得其得者也,适人之适而不自适其适者也.请问谁知道这 2020-04-07 …
求“不自见故明,不自是故彰,不自伐故有功,不自矜故长.夫唯不争,故天下莫能与之争.”的具体含义. 2020-05-20 …
“不自见,故明；不自是,故彰；不自伐,故有功；不自矜,故长.”是何意 2020-05-20 …
英语翻译「曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑.」是以圣人抱一为天下式.不自见,故明；不 2020-06-22 …
谁能帮我解释一下这篇文章讲的是什么涵义?不自见,故明,不自是,故彰,不自伐,故有功,不自矜,故长； 2020-06-29 …
"不自见,故明；不自是,故彰；不自伐,故有功；不自矜,故长"具体怎么翻译出自老子《道德经》 2020-10-30 …
“不自见，故明；不自是，故彰；不自伐，故有功；不自矜，故长。夫唯不争，故天下莫能与之争。”这一主张应 2020-11-07 …
老子说“道常无为而无不为”。下列选项与其体现的哲学思想不同的是A．天地所以能长且久者，以其不自生，故 2020-11-22 …
阅读下面的文字。认识你自己知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。——老子知不知，尚矣；不知知，病 2020-12-10 …
“不自见”是什么意思,你有没有不自见的情况,请叙述. 2020-12-18 …