早教吧作业答案频道 -->英语-->
“生活没有目的活着就像行尸走肉一样”,这句用英语怎么说?
题目详情
“生活没有目的活着就像行尸走肉一样”,这句用英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
最近有部美剧the walking dead 翻译成“行尸走肉”,我觉得很恰当.
你的这句话如果语境合适的话,我想译成：
Life without any goals is meaningless,only like animals living and walking around.
你的这句话如果语境合适的话,我想译成：
Life without any goals is meaningless,only like animals living and walking around.
看了 “生活没有目的活着就像行尸走...的网友还看了以下：
引到技术是指团队领导者诱发团队成员积极参与活动的方法,来帮助团队和个人完成相关项目活动,()一 2020-05-26 …
水很活泼问题：本文题目《水很活泼》与结尾为什么联系起来看，结实了什么问题？水很活泼一天晚上，我陪天 2020-07-10 …
1.《活板》:“活板印刷”的特征是“活”。每字为一印一一字是活的;--排版是活的；——常用字印数目 2020-07-13 …
400-500字左右,需围绕一件事情来写,语句通顺,条理清楚,作文题目在下面六年的小学生活即将结束 2020-07-13 …
生活中，我们常常会被听到或看到的一句话触动。一句安慰，一句劝告，一句鼓励，一则名言……于不经意间怦 2020-07-24 …
阅读下列语段，做后面的题目。水很活泼一天晚上，我陪天天练习造句，用的词是“活泼”。天天说：“小鱼在水 2020-11-20 …
学校开展“书香校园”系列读书活动，你作为其中一员，请根据要求完成下列活动。（1）活动一：班级拟办一期 2020-11-23 …
学校开展“书香校园”系列读书活动，你作为其中一员，请根据要求完成下列活动。（1）活动一：班级拟办一期 2020-11-23 …
仿写!写一个句子,要求与下面句子的句式相同：生活像一面镜子：你朝她笑,他也朝你笑；如果你双眉紧锁,向 2020-12-29 …
造句（2个）陈述句（1个）造句.①随着……时而……时而……时而……时而……时时……②稍微……一点儿… 2021-01-31 …