英语翻译求翻译成英文很高兴收到您的来信,非常感谢您于百忙之中发来如此详尽的信息,随信附上相关资料,我将准时到达贵酒店报道!是给酒店发来的应聘邮件回复.

题目详情

英语翻译
求翻译成英文
很高兴收到您的来信,非常感谢您于百忙之中发来如此详尽的信息,随信附上相关资料,我将准时到达贵酒店报道!
是给酒店发来的应聘邮件回复.

▼优质解答

答案和解析

So glad to hear from you,I really appreciate your detailed reply and the document attached, i will arrive at your hotel in time.
本来就很简单,为什么一定要写中式英语呢.无须直译

看了英语翻译求翻译成英文很高兴收...的网友还看了以下：

英语翻译教师节来了,我有许多悄悄话要对您说.在您的谆谆教导下,我的音乐知识见长,我从来没有这么自信　2020-05-13 …

1.伙计们捉弄我,他们打发我上酒店去打酒打发：打2.等我长大了,我会照应您,谁让不敢来欺负您.照应　2020-05-22 …

MicrosoftWord停止了对鼠标和键盘敲击的响应,您决定使用TaskManager(任务管理器　2020-05-31 …

英语翻译宾客入住安全提示尊敬的来宾您好：欢迎您入住xx酒店,当您愉快的旅行时,本酒店真诚的向您提示　2020-07-13 …

英语翻译尊敬的宾客朋友：欢迎您来到XX酒店!本酒店感谢您的光临并祝您在此度过愉快而美好的时光.在您下　2020-11-06 …

请指出下面请柬正文中不得体的用语并加以改正。适逢家父60贵庚，特备薄酒，诚邀您来雅风酒楼参加寿宴。5 　2020-11-13 …

晕死这道语文看了半天找不到错误,难道我说话这么差?适逢家父60贵庚,特备薄酒,诚邀您来雅风酒楼参加寿　2020-11-13 …

请指出下面请柬正文中不得体的用语并加以改正。适逢家父60贵庚，特备薄酒，诚邀您来雅风酒楼参加寿宴。5 　2020-11-13 …

帮忙翻译一下.谢谢您好,王海先生.我是假日酒店服务员琳达.ABC公司的李华来找过您.可是您当时没在. 　2020-11-23 …

爱心互动幸福人生阅读材料，回答问题“妈妈，我爱您！以后您可以从存折上提取相应的服务项目，由我来为您服　2020-12-01 …