早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁能帮我翻译成日语呢？网上翻译的再翻译成中文意思就不同了。“我倾尽全力去努力，只为了能配得上你。”
题目详情
谁能帮我翻译成日语呢？网上翻译的再翻译成中文意思就不同了。“我倾尽全力去努力，只为了能配得上你。”
▼优质解答
答案和解析
私の全力で努力して、あなたにぴったりのためだけに。」
如果对我的回答满意，请给予采纳，如果对我的回答不满意，可进行追问
如果对我的回答满意，请给予采纳，如果对我的回答不满意，可进行追问
看了 谁能帮我翻译成日语呢？网上翻...的网友还看了以下：
40减去7,再加上3,再减去7,再加上3.这样连续做下去,做（）次计算结果得0.减去7再加上3算一 2020-06-04 …
一人看见山上有一群羊，他自言自语道：“我如果有这些羊，再加上这些羊，然后加上这些羊的一半，又加上这 2020-06-07 …
酸洒在皮肤上,应立即用冲洗,再涂上3%-5%的,若是浓硫酸应先迅速用,再用,再涂3%-5%的.减洒 2020-06-18 …
一人看见山上有一群羊，他自言自语道：“我如果有这些羊，再加上这些羊，然后加上这些羊的一半，又加上这 2020-06-23 …
甲乙两车所载货物质量比是7:5如果从甲车上卸下800千克在乙车上再装上600千克这时两车所载货物相 2020-06-30 …
一根出息不均均匀的木料长1.8m,把他的左端支在地上再向上微抬起右端需540n,诺吧他的右端支在地 2020-07-03 …
请在下面的横线上紧接上文再写一个句子要求：1.再举一个人物的事例；2.句式与括号内的一句相同古往今 2020-07-06 …
制作洋葱鳞片叶表皮细胞临时装片时，染色的正确方法是（）A.将碘液直接滴在洋葱鳞片叶的上表皮上B.先盖 2020-10-29 …
（1）请把你的年龄数乘5,再加上35,再除以5,然后把最后的得数告诉我,我就知道你今年是几岁.这是什 2020-11-17 …
滑动变阻器接上面两个接线柱或接下面两个会发生什么情况呀,要是接了三条,比如下面两条再加上上面一条又会 2020-12-05 …