英语翻译妃每从游幸,乘马则力士授辔策.凡充锦绣官及冶瑑金玉者,大抵千人,奉须索,奇服秘玩,变化若神.四方争为怪珍入贡,动骇耳目.於是岭南节度使张九章、广陵长史王翼以所献最,进九章银

Question

英语翻译
妃每从游幸,乘马则力士授辔策.凡充锦绣官及冶瑑金玉者,大抵千人,奉须索,奇服秘玩,变化若神.四方争为怪珍入贡,动骇耳目.於是岭南节度使张九章、广陵长史王翼以所献最,进九章银青阶,擢翼户部侍郎,天下风靡.妃嗜荔支,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师

Answer 1

第一条回答有点小问题,补充一下：
贵妃（大概指杨玉环）每次跟从（皇帝）巡游,（只要是）骑马都是由高力士牵着缰绳.（为她服务的）担任制作朝服的官员以及雕刻金银玉器的人,大约一千人.（他们按照贵妃的）需求到处搜求新奇的服饰和珍秘的古玩,（应有尽有）,变化莫测.各地官员争相搜罗奇珍异宝进贡,他们的举动真是让人触目惊心.在这时,岭南节度使张九章、广陵长史王翼之因为所贡献的宝物最好,张九章被进封九章银青阶,王翼之被提升为户部侍郎,（这样,为贵妃献宝的行动）在天下风靡一时.她喜欢吃荔枝,一定要（刚摘下来的）新鲜的,于是官府设置驿站骑马传送,奔跑几千里路,荔枝的味道一点没有改变就已送到京城.