早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求助翻译红楼梦片段谁能帮助我翻译下面一段呀不要机器翻的谢谢哈话说熙凤正与平儿说话,只见有人回说“瑞大爷来了。”凤姐命:“请进来罢”贾瑞见请,心中暗喜。见了凤姐,满

题目详情
求助 翻译红楼梦片段谁能帮助我翻译下面一段呀 不要机器翻的 谢谢哈 话说熙凤正与平儿说话,只见有人回说“瑞大爷来了。”凤姐命:“请进来罢”贾瑞见请,心中暗喜。见了凤姐,满面赔笑,连连问好。凤姐也假意殷勤让茶让座。贾瑞见凤姐如此打扮,越发酥倒,因殇了眼问道:“二哥怎么还不回来?”凤姐道:“不知是什么缘故。”贾瑞道:“别是路上有人拌了脚,舍不得回来了罢?”
▼优质解答
答案和解析
话正说到王熙凤与平儿在说话,就看见有人过来说“瑞大爷来了”。凤姐就下命令:“请进来吧。”贾瑞看见凤姐请他,心里就暗暗的欢喜。进去看见凤姐,就陪笑脸,连连不断的问好。凤姐也就假意,殷勤的让茶,让座给他。贾瑞看见凤姐那一身打扮,越来越被凤姐倾倒,因此殇了眼睛问:“二哥怎么还不回来呀”凤姐就说:“不知道是因为什么缘故。”贾瑞说:“别是在路上被人绊脚了,舍不得回来吧”
看了 求助翻译红楼梦片段谁能帮助我...的网友还看了以下:

下列关于名著的表述,不正确的一项是()(3分)A.《家》重点塑造了三个有着不幸遭遇的女子形象:梅、  2020-06-09 …

下列不正确的两项是()()A、《家》重点描写了三个有着不幸遭遇的女子形象——梅、鸣凤和瑞珏。这三个  2020-06-25 …

《红楼梦》第十二回中“见熙凤贾瑞起淫心”请简要描述这一情节。  2020-06-29 …

下面有关名著名篇的说明,不正确的两项是A.《家》重点描写了三个有着不幸遭遇的女子形象——梅、鸣凤和  2020-07-04 …

“凤阳地多不打粮,碾子一住就逃荒。只见凤阳女出嫁,不见新娘进凤阳。”“说凤阳,道凤阳,改革鼓点先敲  2020-07-07 …

“凤阳地多不打粮,碾子一住就逃荒。只见凤阳女出嫁,不见新娘进凤阳。”“说凤阳,道凤阳,改革鼓点先敲  2020-07-07 …

红学前辈王昆仑先生在他的《红楼梦人物论》中用“恨凤姐,骂凤姐,不见凤姐,想凤姐”来评论王熙凤,请问  2020-07-28 …

“凤阳地多不打粮,碾子一住就逃荒。只见凤阳女出嫁,不见新娘进凤阳。”“说凤阳,道凤阳,改革鼓点先敲响  2020-12-28 …

阅读下列材料“文革”时安徽凤阳一段花鼓戏唱到:“凤阳地多不打粮,磙子一住就逃荒。只见凤阳女出嫁,不见  2020-12-28 …

甲:“说凤阳,道凤阳,凤阳地多不打粮,磙子一住就逃荒。只见凤阳女出嫁,不见新娘进凤阳。”乙:“说凤阳  2020-12-28 …