阅读下文,把划线句子译成现代汉语,并指出是何种句式。齐桓公出猎,逐鹿而走入山谷之中,见一老公而问之,曰:1“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷。”桓公曰:“何故?
阅读下文,把划线句子译成现代汉语,并指出是何种句式。
齐桓公出猎,逐鹿而走入山谷之中,见一老公而问之,曰:1 “是为何谷? ”对曰:“为愚公之谷。”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之。”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名?”对曰:“臣请陈之,臣故畜牸①牛,生子而大,卖之而买驹②。少年曰:‘牛不能生马。’遂持驹去。2 傍邻闻之,以臣为愚,故名此谷为愚公之谷。 ”桓公曰:“公诚愚矣!夫何为而与之。”桓公遂归。明日朝,以告管仲。管仲正衿再拜曰:“此夷吾③之愚也。
使④尧在上,咎繇⑤为理,安有取人之驹者乎?3 若有见暴如是叟者,又必不与也 。公知狱讼之不正,故与之耳,请退而修政。”孔子曰:“弟子记之,桓公,霸君也;管仲,贤佐也。犹有以智为愚者也,况不及桓公、管仲者与。”(《说苑·政理》)
①牸(zì):母牛。②驹:小马。
③夷吾:管仲之名
④使:假如。⑤咎繇(yáo):即皋陶,唐尧时任法官,主持审判。
《周公安民》译文(准确)周武王克殷,召邵公而问:“殷之士众,奈何处之?”邵公对曰:“有罪者杀之,无 2020-04-25 …
李西涯与程篁墩阁老①李西涯、学士②程篁墩,成化③间各以神童举于京。方朝见,适直隶④贡蟹至焉。帝即出 2020-06-12 …
善呼者短文理解公孙龙在赵之时,谓弟子曰:“人而无能者,龙不能与游.”有客衣褐带索而见曰:“臣能呼. 2020-06-19 …
英语翻译翻译韩魏相攻,期年不解.秦惠王欲救之,问于左右.左右或曰救之便,或曰勿救便,惠王未能为之决 2020-06-27 …
阅读选文,完成1—5题有人于太行之北而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰君之楚奚为北?对曰:“吾马 2020-07-01 …
子路问政.子曰:“先之劳之.”请益.曰:“无倦”.《子路》这段话里,孔子又对执政者提出什么要求?子 2020-07-04 …
每逢传统的节曰,人们都会用独特的方式来庆祝.你能写出相对应的节曰和风俗习惯吗?(每逢传统的节曰,人 2020-07-25 …
英语翻译阁老李西涯、学士程篁墩,成化间各以神童举于京.方朝见,适直隶贡蟹至焉,英宗即出一对试之云:“ 2020-11-13 …
用“/”给下面句子断句冉有曰夫子为卫君乎子贡曰诺吾将问之入曰伯夷叔齐何人也曰古之贤人也曰怨乎曰求仁而 2020-11-26 …
阅读下文,完成1~3题。对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子 2020-11-29 …