“去年的比例比今年的比例减少了”英语怎么说?3Q题目为例减少字数,是这个句子“2007年的比例与2000年相比,有显著地下降”翻译成英语如何说?主要就是句式应该是什么?

Question

“去年的比例比今年的比例减少了”英语怎么说?3Q
题目为例减少字数,是这个句子 “2007年的比例与2000年相比,有显著地下降” 翻译成英语如何说?主要就是句式应该是什么?

Answer 1

写雅思小作文啦!It seems that decline obviously reach the proportion of between 2000 and 2007.sharply 是副词.不能放在下降的前边.你们老师应该给你总结如何说上升,下降,趋于平稳,波动等等.倒过来才是正确的：Decreased sharply.还有,给你补充一下知识：说显著下降的表达方式：1,Decline obviously 2,Fall steeply 3,Drop markedly 4,Move downward sharply 等等,好多了,穿插着用嘛!