早教吧作业答案频道 -->英语-->
阿拉善盟公路工程质量监督站英文翻译
题目详情
阿拉善盟公路工程质量监督站 英文翻译
▼优质解答
答案和解析
Alxa League (Prefecture) Quality Supervision Station of Highway Engineering
Alxa League Highway Engineering Quality Supervision Station
1.固定称谓,各单词首字母,大写；介词、连词除外
2.汉语名词、如源于meng语,如“阿拉善”,需沿袭固定拼写（Alxa）,不可拼音
3.若从逻辑角度,推荐用第一种用法,更有层次；而第二种,纯粹汉语思维、堆砌词藻（可悲的是,大陆zhong多部门官网,就这么干的!）
Alxa League Highway Engineering Quality Supervision Station
1.固定称谓,各单词首字母,大写；介词、连词除外
2.汉语名词、如源于meng语,如“阿拉善”,需沿袭固定拼写（Alxa）,不可拼音
3.若从逻辑角度,推荐用第一种用法,更有层次；而第二种,纯粹汉语思维、堆砌词藻（可悲的是,大陆zhong多部门官网,就这么干的!）
看了 阿拉善盟公路工程质量监督站英...的网友还看了以下：
阅读下列材料：阿拉伯人创造了占世界重要地位的阿拉伯文化。它承前启后，沟通中西。阿拉伯人善于学习各国 2020-05-13 …
请问阿拉伯语音译“阿拉呼额克拜,伊斯米拉.阿拉伯语该怎么写? 2020-06-04 …
读图1“中巴铁路、输油管道模拟线路图”和图2“孟买气候资料图”、图3“安拉阿巴德气候资料图”，完成 2020-06-15 …
有没有人来帮我看看我写的这篇短文（情书）有没有语法问题吗今天是我的欧巴生日想给他发个推特我高一啦英 2020-07-13 …
英语翻译翻译“善利篇”“善渊篇”“善地篇”“善仁篇”“善时篇”“善治篇””善能篇成英文是老子的原话. 2020-10-31 …
西欧有一句谚语：“中国人的头，阿拉伯人的口，法兰西人的手。”其中“阿拉伯人的口”主要说明了（）A.阿 2020-11-07 …
请求英语强人帮助中译英：一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如：阿译英语是XX 2020-11-20 …
阅读材料，回答问题材料一学问虽远在中国，亦当求之。--穆罕默德材料二阿拉伯人善于学习各国有用的东西… 2020-11-25 …
横亘亚欧大陆中南部的山系是（）A.科迪勒拉-阿尔卑斯山系B.安第斯-喜马拉雅山系C.阿尔卑斯-喜马拉 2020-12-03 …
横亘亚欧大陆中南部的山系是[]A、科迪勒拉——阿尔卑斯山系B、安第斯——喜马拉雅山系C、阿尔卑斯—— 2020-12-25 …
相关搜索：阿拉善盟公路工程质量监督站英文翻译