早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下列文段,翻译画线的句子。……盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。……内有忧思感愤之郁积,其兴于怨刺,以道羁臣寡妇之所叹,而写人情之难言;盖愈穷而愈工。

题目详情

阅读下列文段,翻译画线的句子。

…… 盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。 ……内有忧思感愤之郁积,其兴于怨刺,以道羁臣寡妇之所叹,而写人情之难言; 盖愈穷而愈工 然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也。

欧阳修《梅圣愈诗集序》

(1)盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

(2)盖愈穷而愈工

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

(3)然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也。

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
(1)世上传诵的诗文,大多出于古时不得志之人的言词。 (2)越是不得志,诗文就写得越好。 (3)这样说来,那么不是诗使人不得志,大概是不得志然后诗文才写得好啊。
看了 阅读下列文段,翻译画线的句子...的网友还看了以下: