英语翻译1、永元中,举孝廉不行,连辟公府不就.2、安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令.3、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.4、杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.5、

Question

英语翻译
1、永元中,举孝廉不行,连辟公府不就.2、安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令.3、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.4、杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.5、项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲乎张良与俱去.

Answer 1

1（汉和帝）永元年间,（张衡）被推荐为孝廉,没有去应荐；三公官署屡次召请去任职（他）也不去应召.2.汉安帝常听说张衡精通天文、历法等术数方面的学问,就派官府专车,特地召请（张衡）任命他为郎中,后又升为太史令.3.之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生.5.项伯就连夜跑到沛公（刘邦）的军营中,私下（偷偷会见,以免走漏了消息）里会见张良