英语翻译尊敬的各位领导、各位裁判员,老师们、同学们：在此,我谨代表全体运动员宣誓：为了展示我校的体育水平和精神风貌,为了体育的光荣和团队的荣誉,我们将以真正的体育精神参

Question

英语翻译
尊敬的各位领导、各位裁判员,老师们、同学们：
　　在此,我谨代表全体运动员宣誓：为了展示我校的体育水平和精神风貌,为了体育的光荣和团队的荣誉,我们将以真正的体育精神参加本届运动会比赛,弘扬“更高、更快、更强”的奥林匹克精神,严格遵守赛事活动的各项安排,遵守比赛规则和赛场纪律,服从裁判,尊重对手,团结协作,顽强拼搏,以饱满热情积极参加本届运动会.最后,预祝本届运动会圆满成功!
宣誓人：
2010年10月29日

Answer 1

Dear every leader, every referees, teachers, students:
Here, I would like on behalf of all athletes in order to show our oath: sports level and spirit, for the glory of sport and the honor of the team, we will with real sports spirit to participate in this games competition, promote "swifter, higher, stronger" of the Olympic spirit, strictly abide by the arrangement of match activities, abide by the rules of the game and discipline, subject to the referee, field respect that, the unity cooperation, hardworking, with full enthusiasm took an active part in the sports meet. Finally, I wish this games a complete success!
Man: sworn in
October 29, 2010