"山无陵,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪"是什么意思啊?

Question

"山无陵,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪"是什么意思啊?

Answer 1

上邪！ 我欲与君相知， 长命无绝衰。 山无陵， 江水为竭， 冬雷震震， 夏雨雪， 天地合， 乃敢与君绝。 ------------------------------------------------------ 这句子可以看作是爱情誓言，“死了都要爱”，永远不分开的意思。 只是人们对这首乐府民歌部分字词处有些误读： 1.山无棱——并不是“当山峰没有棱角的时候”，而是当山上不再有大石块。也就是山不再为山，沧海变桑田。 2.夏雨雪：雨读yu（四声），名词做动词，夏天飘雪。 3.冬雷：从气象学上说，冬天是绝少会打雷的。 其实“山无陵,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪”说的是极少可能出现的景象：除非山上无石，江水枯竭，冬天打雷，夏天飘雪……否则我跟你永远不离不弃