早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我把这段话翻译成日文,着急毕业时间过得真快,转眼间我们就要毕业了,还记得我们刚走进校园的场景,在脑海里挥之不去,在大学的这段日子,有过酸甜苦辣,让给我们明白了很多道
题目详情
帮我把这段话翻译成日文,着急
毕业
时间过得真快,转眼间我们就要毕业了,还记得我们刚走进校园的场景,在脑海里挥之不去,在大学的这段日子,有过酸甜苦辣,让给我们明白了很多道理,使我们一点点走向成熟,要分别的日子里,难免有些不舍,我们必须面对。走出校园,我们将成为社会的一员,我们不能像在校园里那样任性了,我们必须努力奋斗,不管有多么艰辛,我们都要坚强的往前走,因为那是通往成功的道路
毕业
时间过得真快,转眼间我们就要毕业了,还记得我们刚走进校园的场景,在脑海里挥之不去,在大学的这段日子,有过酸甜苦辣,让给我们明白了很多道理,使我们一点点走向成熟,要分别的日子里,难免有些不舍,我们必须面对。走出校园,我们将成为社会的一员,我们不能像在校园里那样任性了,我们必须努力奋斗,不管有多么艰辛,我们都要坚强的往前走,因为那是通往成功的道路
▼优质解答
答案和解析
毕业
卒业
时间过得真快,转眼间我们就要毕业了,
时间の経つのは本当に速いで、あっという间にすぐ卒业する。
还记得我们刚走进校园的场景,在脑海里挥之不去,
初めて大学に入った时のシーンはまだイキイキと心に浮かんでいる。
在大学的这段日子,有过酸甜苦辣,让给我们明白了很多道理,使我们一点点走向成熟,
大学时代には、辛酸苦楽をなめ尽くして、いろいろと分かるようになって、少しずつ成长していく。
要分别的日子里,难免有些不舍,我们必须面对。
别れるところ、多少未练がましく感じるのは免れない。でも、直面しなければならない。
走出校园,我们将成为社会的一员,我们不能像在校园里那样任性了,
学校から离れて、社会人にる。学生时代の我がままを続けるのは无理だ。
我们必须努力奋斗,不管有多么艰辛,我们都要坚强的往前走,因为那是通往成
功的道路
私たちはこれから努力しなければならない。どんなに辛くても、辛抱强く前へ进むことだ。だって、それは成功への道なのだ。
卒业
时间过得真快,转眼间我们就要毕业了,
时间の経つのは本当に速いで、あっという间にすぐ卒业する。
还记得我们刚走进校园的场景,在脑海里挥之不去,
初めて大学に入った时のシーンはまだイキイキと心に浮かんでいる。
在大学的这段日子,有过酸甜苦辣,让给我们明白了很多道理,使我们一点点走向成熟,
大学时代には、辛酸苦楽をなめ尽くして、いろいろと分かるようになって、少しずつ成长していく。
要分别的日子里,难免有些不舍,我们必须面对。
别れるところ、多少未练がましく感じるのは免れない。でも、直面しなければならない。
走出校园,我们将成为社会的一员,我们不能像在校园里那样任性了,
学校から离れて、社会人にる。学生时代の我がままを続けるのは无理だ。
我们必须努力奋斗,不管有多么艰辛,我们都要坚强的往前走,因为那是通往成
功的道路
私たちはこれから努力しなければならない。どんなに辛くても、辛抱强く前へ进むことだ。だって、それは成功への道なのだ。
看了 帮我把这段话翻译成日文,着急...的网友还看了以下:
我不喜欢史地政,可是物理化学又学得不拔尖,只能说还行,应该学文学理数学还行,百分制卷子能稳定在八十 2020-05-24 …
成长的桥阅读答案我记事很晚,所有关于童年的记忆,差不多都在父母与别人闲谈中得知.在很多人眼里,我是 2020-06-17 …
才智过人的严永明13岁时以高分考进大学,17岁又考取中科院硕博连读资格。但由于他长期过分依赖妈妈而 2020-07-05 …
才智过人的严永明13岁时以高分考进大学,17岁又考取中科院硕博连读资格。但由于他长期过分依赖妈妈而缺 2020-11-15 …
才智过人的严永明13岁时以高分考进大学,17岁又考取中科院硕博连读资格。但由于他长期过分依赖妈妈而缺 2020-11-15 …
英语翻译健力宝是中国一个本地一个较有影响力的饮料公司,主要产品是充气的运动饮料,还有少量果汁.以前在 2020-11-21 …
我国目前就业形势严峻,一些大学生毕业等于失业,不得不待业在家成为“啃老族”。同时,具有专业等级的专业 2020-11-26 …
某班主任对班级22名学生进行了作业量多少的调查,数据如下:在喜欢玩电脑游戏的12中,有9人认为作业多 2020-12-10 …
某班主任对班级22名学生进行了作业量多少的调查,数据如下表:在喜欢玩电脑游戏的12中,有9人认为作业 2020-12-10 …
才智过人的严永明13岁时以高分考进大学,17岁又考取中科院硕博连读资格。但由于他长期过分依赖妈妈而缺 2020-12-19 …