英语翻译现如今,伞已不再是传统意义上仅为遮风墚雨所用,它的家族可谓子孙繁衍,款式众多.有置于案头、茶几上的灯罩伞,有直径达两米多的海滨浴场遮阳伞,有飞行员必备的降落伞,有折叠自

Question

英语翻译
现如今,伞已不再是传统意义上仅为遮风墚雨所用,它的家族可谓子孙繁衍,款式众多.有置于案头、茶几上的灯罩伞,有直径达两米多的海滨浴场遮阳伞,有飞行员必备的降落伞,有折叠自如的自动伞,还有用于用于装饰的小小的彩色伞 …… 随着科学技术的发展和人们生活水平的提高,人们对伞的样式、功能的追求也在不断求新,因而一些多功能、新样式的伞也不断被发明出来.
不要翻译器翻的.

Answer 1

Nowadays,umbrellas are not soley used in their traditional sense of sheltering from wind and rain.Its family has grown enormously and comes up with different styles.Some of them are lamp shades placed on top of desks or coffee tables.Some are beach umbrellas with a diameter of over 2 metres.Some are parachutes which pilots must equip with.Some are easily-foldable automatic umbrellas.There are also those tiny colorful umbrellas used for the purpose of decoration.With the development of science and technology and improvement in living standards,mankind has a greater expectation on the styles and functions of umbrellas.For this reason,umbrellas with multi-functional purposes and innovative style have continuosly been invented.