英语翻译总觉得这段话可以翻的很美,很有感情.可是翻来翻去都不太满意,希望高手来帮个忙,

题目详情

英语翻译
总觉得这段话可以翻的很美,很有感情.可是翻来翻去都不太满意,希望高手来帮个忙,

▼优质解答

答案和解析

自己翻译的,你看看好了.
我们聚在一起悼念死,同时也在感怀生.生与死就如同是河流汇入大海,生命一直向前从不留恋昨天,然而死亡却召唤着我们唤回记忆中那些珍贵的往事.世上的万物都在上帝的掌控下在特定的时间里完成特定的使命.生与死,得与失,都有其特定的时间.让我们再次追念Helen Madler,在记忆中留下关于她的回忆,在心中记下她--这个世界由于她的存在和作为才显得与众不同.

看了英语翻译总觉得这段话可以翻的...的网友还看了以下：

英语翻译1.尽管我们不能帮助他们抗震,但我们可以帮他们重建家园.（fightagainst）2.我　2020-05-13 …

目前，英语在日常生活中起着很重要的作用，所以沉迷于学习英语的人的数量比以往任何时候都更多。求翻译！　2020-05-24 …

帮忙用英文翻译下面句子,谢谢!对不起!是我理解错了.我明天尝试看看能不能修理好它.如果修不好就叫工　2020-06-20 …

英语到底怎么学啊,现在渐渐觉的英语是非常重要的,不管走到哪,都是些英语,看的头都疼啊.说实话我的英　2020-07-12 …

英语翻译1、为了更容易和外国人交流,我们发现熟练掌握英语是很重要的.（COMMAND）2、将军命令　2020-07-16 …

请教一种秘密语言我在潮州读书,是佛山人.有时候我听到宿舍的同学在说我,不是恶意的.但我会很部舒服.我　2020-11-12 …

英语完成句子1这种布料摸起来很柔软.Thiskindofcolth.2.他看起来很伤心.He.3.学　2020-11-15 …

我认为英语是很难学的学科,但同时也是很有趣的学科.我的英语成绩不好,我非常想学好这门学科,我该怎.. 　2020-12-18 …

英语翻译英语是很重要的,但一般人在现实生活中使用的机会很少.英语词汇有数万,但使用率高的只有2000 　2021-02-04 …