伤庾杲之这首诗的全部意思?伤庾杲之右率馥时誉,秀出冠朋僚.耸兹千仞气,振此百寻条.蕴藉含文雅,散朗溢风飚.楸槚今已合,容范尚昭昭.这首诗意思是什么?

Question

伤庾杲之 这首诗的全部意思?
伤庾杲之
右率馥时誉,秀出冠朋僚.
耸兹千仞气,振此百寻条.
蕴藉含文雅,散朗溢风飚.
楸槚今已合,容范尚昭昭.
这首诗意思是什么?

Answer 1

注：
伤：伤悼.
右率：右指右族,即贵族、名门望族,率是指表率、楷模,连起来的意思就是名门望族的楷模.
馥：香气散发.
秀出：高出（指才华或名望）,冠是第一（同冠军义）.
气：气质、风度.
蕴藉：隐藏不露的（气质、才华等）.
散朗：飘逸潇洒、明丽爽朗（多指外表）.
楸槚：槚一解为梓树,一解为楸树的别称,陆羽《茶经》里又指茶树,此处指庾杲之墓上的树木.
容范：容貌和风范.
大意：你活着的时候是名门大户的楷模,你当时的声誉就像兰麝一样散发着清香,你的才华高出别人,在同僚中为第一.你的气质是那样的高洁,简直如壁立千仞、高耸入云,而又像悬崖上的藤蔓一样垂下百寻长的枝条（比喻人和蔼可亲）,你的气质才华是那样的文雅却深藏不露,你的外表是那样的潇洒明朗,和你在一起就让人感到如同酷暑时吹来的一阵阵凉风那样舒适惬意.如今你墓上的楸梓都已经长得合拢了,但你的音容笑貌和风范却历历在目.