早教吧作业答案频道 -->其他-->
句子结构新概念英语中的一句spidersneverdotheleastharmtous如果把never去掉,应该理解为:蜘蛛危害我们最少,那加上never是不是就变成了:蜘蛛从不危害我们最少?这样不就和原意相反了?
题目详情
句子结构
新概念英语中的一句 spiders never do the least harm to us 如果把never 去掉,应该理解为:蜘蛛危害我们最少,那加上never是不是就变成了:蜘蛛从不危害我们最少?这样不就和原意相反了?
新概念英语中的一句 spiders never do the least harm to us 如果把never 去掉,应该理解为:蜘蛛危害我们最少,那加上never是不是就变成了:蜘蛛从不危害我们最少?这样不就和原意相反了?
▼优质解答
答案和解析
句子除掉never之后的部分如果单独拿出来,的确可以译为“蜘蛛危害我们最少”,但由于你是拿掉了一个成分之后的翻译,所以与原句并不完全相符,更有助于理解原句的译法是从原句的译文中去除“从不”：“蜘蛛对我们做最小...
看了 句子结构新概念英语中的一句s...的网友还看了以下：
有两筐苹果,如果从甲筐中取出18个苹果给乙筐,甲筐则比乙筐少3个苹果；如果从两筐中各取出18个苹果 2020-05-17 …
是什么修辞方法?怎样从修辞手法的角度赏析?路旁那些田地里的庄稼收割了一季又一季,那些果树开了一次又 2020-06-19 …
当今世界还没有从经济危机的阴影中走出来．这场危机是由美国次贷危机引起的，从而扩散到全世界，美国由此 2020-06-20 …
()是我国刑法中犯罪客体方面首要的因素,在犯罪构成中居于核心地位A.危害行为B.危害结果C.危害行为 2020-11-06 …
初中生小明认为：“好朋友们都在玩手机游戏，自己如果不和大家一样玩，就会影响友情。”他的这种想法（）A 2020-11-21 …
距我家10m左右有一个35kv的变电站,有人来测量了,磁感应强度最高的地方有0.7多,最低的有0.3 2020-11-24 …
一个电源,3个相同灯泡并联在一起,如果那走一个灯泡,2个灯泡亮度怎没变?答案说没变,但这个是站在电源 2020-11-25 …
英语翻译（1）我是一个厨师.当人们外出吃饭时,我很忙.（2）在那条深河里游泳是危险的.（3）你姐姐在 2020-11-27 …
面对1929——1933年资本主义世界经济危机，美国、德国和日本分别采取了什么办法来摆脱危机？各自结 2020-12-13 …
下列各项中，对作品故事情节叙述有误的两项是A.“我只能爱一个能保护我的男子汉”甘果瓦脸红了一会，知道 2020-12-19 …