英语翻译Ignorancesocompleteasthisseemstometobetouchedwithmagnificence,buttheignoranceevenofilliteratepersonsisenormous.其实译文我已经看过,为什么名词ignorance后面加形容词complete,而非名词在形容词之

题目详情

英语翻译
Ignorance so complete as this seems to me to be touched with magnificence,but the ignorance even of illiterate persons is enormous.
其实译文我已经看过,
为什么名词ignorance后面加形容词complete,而非名词在形容词之后,这属于什么结构?语法上如何解释?

▼优质解答

答案和解析

n.+so +adj + as表示如此adj的n 如原句如此完全的忽视

看了英语翻译Ignorances...的网友还看了以下：

某元素R形成的氢化物为H2R,已知R在最高价氧化物中的质量分数为40%,则R的相对原子某元素R形成　2020-04-27 …

找下列结构的成语各5个.名形名形,名动名动,形动形动,动名动名,形名形名各.各5个.名形名形，名动　2020-06-17 …

已知P为椭圆上一点已知P为椭圆x^2/a^2+y^2/b^2=1(a>b>0)上一点,F1,F2为　2020-06-30 …

漫说姓名文化当我们热热闹闹地讨论非物质文化遗产时，我以为，其实遗忘了最大的一笔遗产，这就是姓名文化　2020-06-30 …

名义利率与实际利率实际利率=名义利率-通货膨胀率和i=(1+r/m)m-1式中：i为实际利率,r为名　2020-11-15 …

阅读下面的文字，完成文后各题。漫说姓名文化当我们热热闹闹地讨论非物质文化遗产时．我以为，其实遗忘了最　2020-12-06 …

成语,急用!写出以下成语（各五个,原题题要写）：动名动名：名动名动：形名形名：名形名形：名名名名：动　2020-12-25 …

r中等高线r表示b地形名称依次是（）A．山谷、鞍部、山脊、盆地B．山脊、盆地、山谷、山顶C．山脊、山　2020-12-25 …

读如图的某区域等高线地形图，回答下列问题．（1）写出下列几处的地形名称：甲，丁．（2）图中显示的最高　2020-12-25 …

帮帮忙，六年级上-R版-语文-浙江名校名师金卷这本答案谁有？　2020-12-25 …