早教吧作业答案频道 -->其他-->
许渊冲的三美原则英译请哪位大侠帮忙翻译一下许渊冲先生的“三美”原则,还有期中包括的“音美”,“意美”,“形美”谢谢beauty一般是指美女的意思啊。
题目详情
许渊冲的三美原则英译
请哪位大侠帮忙翻译一下许渊冲先生的“三美”原则,还有期中包括的“音美”,“意美”,“形美”谢谢
beauty一般是指美女的意思啊。
请哪位大侠帮忙翻译一下许渊冲先生的“三美”原则,还有期中包括的“音美”,“意美”,“形美”谢谢
beauty一般是指美女的意思啊。
▼优质解答
答案和解析
“三美”原则可译为：Three Beauties Priciple
“音美”,“意美”,“形美”可以译为：the beauty in sense,sound and form或者是beauty of phonology,beauty of formality and beauty of style
“音美”,“意美”,“形美”可以译为：the beauty in sense,sound and form或者是beauty of phonology,beauty of formality and beauty of style
看了 许渊冲的三美原则英译请哪位大...的网友还看了以下：
示儿的示是什么意思还有万事空是什么意思定是什么意思家祭是什么意思请帮帮我我在做题快一点 2020-04-26 …
organize谁能帮我把它的意思和多种形式以及用法写出来,形式要写的详细一点,形式尽量写全一些. 2020-06-08 …
语文好的帮下我,一个形容扩大的成语,什么扩地之类的,跟招兵买马相似,就是形容壮大的意思 2020-06-17 …
找一下形近意近的成语请帮忙找一下形近意近易错的成语,要全一点,好的话有悬赏分从意思上区分 2020-06-18 …
在舒适和温暖前面加一个形容词该加什么请大家帮我完成一道题,）温暖（）舒适.意思是在舒适和温暖前面加 2020-07-22 …
帮我想个成语,用什么形容比较好呢我想写信赞扬一个单位做法很英明,一贯以来的优良品质令人侧目但这个“ 2020-07-24 …
有英语高手能帮我翻一下么“德主刑辅、礼法并用、原心定罪”的我国封建正统法律思想,在西汉武帝时期形成 2020-07-28 …
帮我想一想字母R开头OXAS五个生字,但要有意思能帮我完成的还再加高分,绝不食言是五个生字的中文意思 2020-11-03 …
表现说和再现说的异同表现,是把要表达的艺术思想通过各种形式传达给受众,而再现指的是将原有的东西经过艺 2020-11-06 …
有一句俗语还是谚语什么的,形容一直给一个人人恩惠和帮助,如果有一次帮助不到位,反而记恨你,倒不如偶尔 2020-11-10 …