英语翻译1.他毫不犹豫地选择辞职.(quit)2.他给经理留下了很深的第一印象.（impression）.3.我不喜欢你对你父母说话的方式.（way）4.那个穿着讲究的女士提醒我面试的时间.（remind）5.这个高级雇

Question

英语翻译
1.他毫不犹豫地选择辞职.(quit)
2.他给经理留下了很深的第一印象.（impression）.
3.我不喜欢你对你父母说话的方式.（way）
4.那个穿着讲究的女士提醒我面试的时间.（remind）
5.这个高级雇员宁愿缄默而不愿对这件事情做出评论.（prefer）

Answer 1

1.他毫不犹豫地选择辞职.(quit)
He quitted the job without hesitation
2.他给经理留下了很深的第一印象.（impression）
He left a deep first impression on the manager
3.我不喜欢你对你父母说话的方式.（way）
I don't like the way that your parents talks
4.那个穿着讲究的女士提醒我面试的时间.（remind）
The well-dressed woman reminded me of the time of the interview
5.这个高级雇员宁愿缄默而不愿对这件事情做出评论.（prefer）
The senior employee preferred to keep slience rather that make comments on it
最后一句应该用【prefer to do rather than do】表示宁愿做...而不愿做...
而【prefer doing to doing】只有相比...更喜欢.的意思