早教吧作业答案频道 -->语文-->
几句文言文翻译求解1遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病2何者?严大国之危以修敬也3胡为乎惶惶欲何之?4吾尝疑乎是
题目详情
几句文言文翻译 求解
1遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病2何者?严大国之危以修敬也3胡为乎惶惶欲何之?4吾尝疑乎是
1遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病2何者?严大国之危以修敬也3胡为乎惶惶欲何之?4吾尝疑乎是
▼优质解答
答案和解析
1 阻抑它的生机,拿这样的病梅来谋求高价：于是江苏、浙江的梅花都病残了.
以物喻人,借梅喻政,用含蓄的笔法表达自己对“病梅”(受压迫、摧残的人才)同情的思想.
2 为什么这样呢?为的尊重（你们）大国的威严以表示敬意啊.
3 为什么心神不定,想到哪里去呢?
4我曾经怀疑过这句话.
以物喻人,借梅喻政,用含蓄的笔法表达自己对“病梅”(受压迫、摧残的人才)同情的思想.
2 为什么这样呢?为的尊重（你们）大国的威严以表示敬意啊.
3 为什么心神不定,想到哪里去呢?
4我曾经怀疑过这句话.
看了 几句文言文翻译求解1遏其生气...的网友还看了以下：
英语翻译求求求镇江市2011届高三调研测试二语文文言文翻译. 2020-05-16 …
“关公乘赤兔马,日行千里”翻译求千里马翻译,是关公乘赤兔马那个版本~不是中学那篇文言文课~最重要求 2020-06-09 …
英语翻译文言文求翻译秦桧怒刚中在蜀专擅,令侍御史汪勃奏置四川财赋总领官,以赵不弃为之,不隶宣抚司. 2020-06-17 …
英语翻译求文字语言帮我翻译下：wangliyun翻译成不管梵文还是藏文还是梵文等（英文不要）只要另 2020-06-17 …
翻译刻舟求剑文言文版楚人有涉江者其剑自舟中坠于水…求剑若此不亦惑乎翻译全文求速度 2020-06-19 …
翻译文言文求瞬间,就在那一刹那,一刹那的时间那么短小,又会给我们带来多少的翻译文言文求瞬间,就在那 2020-07-02 …
翻译此句文言文求解!（知不言,言不尽;见若不知,知若不晓;非吾不知,是吾不能）“知不言,言不尽;见 2020-07-04 …
文言文求助！急！高中文言文阅读训练60篇，第一篇是班昭续《汉书》，急求翻译或答案！大家帮帮忙吧！！ 2020-07-29 …
求空欢喜一场的名人名言（英文）就是求一些描述空欢喜一场的英文名言名句要求附带翻译 2020-11-01 …
高分求助：中文翻译成英文,翻译好的再加50分1、恶魔铃铛2、一旦恶魔爱上你,你就已经超越了死亡的界限 2021-02-03 …