早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

姜白石论书曰:一须人品高。文征老自题其米山曰:人品不高,落墨无法。乃知点墨落纸,大非细事。必须胸中廓然无一物然后烟云秀色与天地生生之气自然凑泊笔下

题目详情
姜白石论书曰:一须人品高。文征老自题其米山曰:人品不高,落墨无法。乃知点墨落纸,大非细事。必 须 胸 中 廓 然 无 一 物 然 后 烟 云 秀 色 与 天  地 生 生 之 气 自 然 凑 泊 笔 下 幻 出 奇 诡 若 是 营 营 世 念 即 日 对 丘 壑,日摹妙迹,到头只与髹采圬墁之工,争巧拙于毫厘也。
(1)用斜线“/”给上面文言文中的划线部分断句。(限6处)
(2)上文中的“姜白石”指的是___(填姓名),“文征老”指的是___ (填姓名)。
(3)作者认为“点墨落纸,大非细事”,请结合材料概括分析其原因。
▼优质解答
答案和解析
(1)此句译文:必须胸怀坦荡没有杂物,然后烟云秀色与天地相互结合,自然会合聚集于笔下,于是有奇妙的变幻.如果心里有许多凡间杂念,即使整日面对丘壑.“然后”转折连词,前可停顿,故断出“然后烟云秀色”.根据句意,“与天地生生之气”译为“然后烟云秀色与天地相互结合”意思完整,为一句.“自然凑泊笔下”译为“自然会合聚集于笔下”,为一句.“若”表假设的连词,一般放在句首,故断出“若是营营世念”.
(2)姜夔,字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳人.南宋文学家、音乐家.文征明,原名壁(或作璧),字征明.四十二岁起,以字行,更字徵仲.因先世衡山人,故号“衡山居士“,世称“文衡山“,汉族,长州(今江苏苏州)人,明代画家、书法家、文学家.
(3)找出文中关键句:“一须人品高”“ 必须胸中廓然无一物”.归纳为:书法关乎人品,内心纯净,抛弃杂念,方能笔下生姿.
 
答案:
(1)必须胸中廓然无一物/然后烟云秀色/与天地生生之气/自然凑泊笔下/幻出奇诡/若是营营世念/即日对丘壑(每处1分)
(2)姜夔 文征明 “征”也可写作“徵”
(3)书法关乎人品,内心纯净,抛弃杂念,方能笔下生姿.


参考译文:
姜白石评论书法说:第一须是作者的人品高尚.文征明自己给他的山水画题字说:人品不高,下笔没有章法.于是知道在纸上挥毫,大都并非小事情.必须胸怀坦荡没有杂物,然后烟云秀色与天地相互结合,自然会合聚集于笔下,于是有奇妙的变幻.如果心里有许多凡间杂念,即使整日面对丘壑,天天临摹它的样子,到头来也只是和那些刷墙涂漆的工匠,在毫厘之间比较技艺拙劣.
看了 姜白石论书曰:一须人品高。文...的网友还看了以下: