英语翻译最近的生活很混沌,甚至找不到目标,失去了方向.相爱这个事,它更是相互的.我不愿意失去自我,你不明白它很痛苦,会让一个人无止境颓废.时刻告诉自己,要自由,要有自己的生活,可是

Question

英语翻译
最近的生活很混沌,甚至找不到目标,失去了方向.
相爱这个事,它更是相互的.
我不愿意失去自我,你不明白它很痛苦,会让一个人无止境颓废.
时刻告诉自己,要自由,要有自己的生活,可是生活早就把你当成了中心甚至重心,那些我想要的,却迟迟都不肯出现.
我只是希望,在我坚持的同时,你不要放弃,就算有一天你累了,但愿我不要输得一无所有.

Answer 1

Recently life is chaotic,and even can not find target,losing its way.Love this thing,it is mutual.I do not want to lose yourself,you do not understand it very painful,will make a person endless decadence.I keep telling myself to be happy,be free,to have their own lives,but to live long as the center of your focus even those who I want,has as yet refused to appear.I just hope that I insist on the same time,you do not give up,even if one day you are tired,I wish I had not lost nothing.
这段话真的很美,无论是中文还是英文,LZ的情感应该是比较细腻的吧.