英语翻译希腊人的纯真就像一个小孩子看见玫瑰花就嗅闻它的香味,从欣赏自然中获得乐趣.而今人看见玫瑰,就像一个药商,企图从中提炼香精不要翻译软件的哈``谢谢

Question

英语翻译
希腊人的纯真就像一个小孩子看见玫瑰花就嗅闻它的香味,从欣赏自然中获得乐趣.而今人看见玫瑰,就像一个药商,企图从中提炼香精
不要翻译软件的哈``谢谢

Answer 1

自己翻译一下哈：
the innocence of Greek is just like a child in sight of roses to smell the scent of them,having fun from enjoyingnature.
But now people see roses,just like a medical merchant,intending to get flavor.