早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁能帮我汉译英,我的英语太差了,话术如下“很抱歉未能在上周六如约而至,但约翰为我拿了几样您的美食.能够看出您花费了很大的心思,特别是带有三文鱼、番茄和乳酪的小饼,几乎都让我吃
题目详情
谁能帮我汉译英,我的英语太差了,话术如下
“很抱歉未能在上周六如约而至,但约翰为我拿了几样您的美食.能够看出您花费了很大的心思,特别是带有三文鱼、番茄和乳酪的小饼,几乎都让我吃掉了.为表示诚挚歉意,特送上一份小面额人民币纪念册作为礼物,敬请笑纳”
“很抱歉未能在上周六如约而至,但约翰为我拿了几样您的美食.能够看出您花费了很大的心思,特别是带有三文鱼、番茄和乳酪的小饼,几乎都让我吃掉了.为表示诚挚歉意,特送上一份小面额人民币纪念册作为礼物,敬请笑纳”
▼优质解答
答案和解析
I am so sorry that I missed the party last Saturday.But John brought me some of your delicious food.I can see you spent a lot of time and effort on the food,especially the pancakes with salmon,tomato and cheese,I almost ate all of them.To express my sincere apology,I would like to give you a gift which is a collection of small denomination of RMB.Please do accept.
看了 谁能帮我汉译英,我的英语太差...的网友还看了以下:
英语翻译我们一家三口很喜欢吃水果.我的妈妈喜欢吃苹果,我也很喜欢吃苹果.而我的爸爸喜欢吃橘子.我们 2020-04-09 …
英语很差很差,考试全靠蒙二三十分.该怎么办都不错,总成绩全班前二十.就英语拉后腿了,我想背初中单词 2020-05-13 …
我是初三(上学期)男生,怎样才能提高数学成绩?我数学很差很差,每次考试都50多分,80多分,物理还 2020-06-07 …
本人准高三了,数学很差很差,基本就是坑蒙拐骗也只能拿五六十分,求大神推荐一本用来夯实基础的书五三王 2020-06-24 …
一百个和尚吃一百个馒头(不列方程)一百个和尚吃一百个馒头大和尚一人吃三个小和尚三人吃一个问大和尚和 2020-07-06 …
利用三角形全等所测距离叙述正确的是()A.绝对准确B.误差很大,不可信C.可能有误差,但误差不大,结 2020-11-03 …
17、利用三角形全等所测距离叙述正确的是()A、绝对准确B、误差很大,不可信C、可能有误差,但误差不 2020-11-03 …
有吃过不破壁花粉别的朋友吗近来想吃点花粉,看说明对男人很好,可花粉有破壁与不破壁之分,价格相差很多, 2020-11-06 …
我初三,是个女生,化学学得很吃力,也很差劲,其它的科都很好,唯独化学,希望有经验的人帮帮我.我们到化 2020-11-21 …
我英语很差很差,可以形容是英语文盲,我现在读大学,要怎么把英语一点一点的补起来,而且我单词也知道.. 2020-12-14 …