早教吧作业答案频道 -->其他-->
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵夜抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。谁知道它的
题目详情
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪， 无花只有寒。 笛中闻折柳， 春色未曾看。 晓战随金鼓， 宵夜抱玉鞍。 愿将腰下剑， 直为斩楼兰。 谁知道它的翻译？我明天早上就要交，知道的快快送来
▼优质解答
答案和解析
天山五月就开始下雪了，哪里都没有鲜花，只有严寒。 在征人的笛声中可以感受到对南方家乡的思念，然而在这里却连春色都看不到。 破晓时跟随金鼓的声音战斗，夜晚休息时还要寸步不离玉鞍。 只愿腰间的长剑，可以在楼兰斩敌。 （以上是我大概译的，你觉得可以就先凑和用吧）
看了 这首古诗《塞下曲》的翻译是什...的网友还看了以下：
英语翻译雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路.笑王维作画图,拣梅花多处提壶.对酒看花笑, 2020-04-26 …
“流年未亡,夏日已尽,种花人变为看花人,看花人变为葬花人”,请问这段话是什么意思,作者想表达的是. 2020-05-13 …
《曾是今春看花人》中为什么说"匆忙的看花人轻轻叹一口气,在喜悦和惆怅中——离去“我们都是花下的过客 2020-06-16 …
昨天看到了这个题目，准确答案到底是什么?我花8元买了一只鸡，9元卖出去，又花10元买回来，1昨天看 2020-06-18 …
虞世南《从军行》和明馀庆的《从军行》解析?其中“剑花寒不落,弓月晓逾明”和“剑寒花不落,弓晓月逾明 2020-06-19 …
《刻舟求剑》中的楚人捞不到剑,他是把船和剑看成了一动一静还是两个都是动,我们老师教的是一动一静. 2020-06-25 …
昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落什么意思惜花吟唐鲍君徽枝上花,花下人,可怜颜色俱青春.昨日看花花灼灼 2020-07-10 …
阅读下面的元曲，完成后面的填空题。双调水仙子西湖探梅杨朝英雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋，骑驴踏雪 2020-07-24 …
桃花岛试剑亭是什么意思桃花岛试剑亭指的是什么?桃花樱落飞神剑,碧海潮生按玉箫.指的是什么一般用于情 2020-07-24 …
写一篇关于“花”的作文看到“花”这个字,你联想到哪些与花有关的词语?是雪花,泪花,水花?是种花,献花 2020-12-08 …