早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

欲擒故纵翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷。闻孟获者,为夷汉并所服,募生致之。既得,使观于营阵之间,问曰:"此军何如?"获对曰:“向者不知虚实,故败。今蒙赐观看营阵;若只

题目详情
欲擒故纵翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷。闻孟获者,为夷汉并所服,募生致之。既得,使观于营阵之间,问曰:"此军何如?"获对曰:“向者不知虚实,故败。今蒙赐观看营阵;若只如此,即定易胜耳。”亮笑,纵使更战。七纵七擒,而亮犹遣获。获止不去,曰:“公,天威也,南人不复反矣。”遂至滇池。南中平,皆即其渠率而用之。 翻译成中文 不是英文啊.....
▼优质解答
答案和解析
建兴三年,诸葛亮带领军队到了南中(今云南,四川,贵州交接地带),凡打仗的都胜利了。听说有叫孟获的人,是南蛮人所信服的。(因此)下命悬赏活捉他。已经成功了,诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列,说:“这些军队怎么样?”孟获回答说:“以前不知道虚实,因此失败。现在蒙您的恩使我观看兵营阵列。如果只是这样,一定可以胜利!”诸葛亮笑,放了他使他继续作战。七次放了七次活捉。但诸葛亮还想放了孟获。孟获说:“汉军威镇天下,南方人再不反了。”于是诸葛亮进军,南方平定。随后把他的部下还让他带领 。
看了 欲擒故纵翻译建兴三年,亮至南...的网友还看了以下:

《尚书》中说一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土,水曰润下,火曰炎上,木曰曲直,金曰从革,土爰稼  2020-05-16 …

“今日地方一有事故,内外衮衮诸公莫不函电交驰,曰:‘伤洋乎?’,不问民。”文中“今日”最有可能出现  2020-05-16 …

关于《墨子论仁》原文如下子墨子曰:“今瞽曰:‘钜者白也,黔者黑也.’虽明目者无以易之.兼白黑,使瞽  2020-06-15 …

上下四方曰宇,古往今来曰宙,宇宙指空间和时间,即时空.从相对论原理角度应该没有绝对的中心吧.  2020-06-22 …

英语翻译晋平公问于叔向,曰:‘国家之患孰为大?’对曰:‘大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不  2020-06-23 …

郑县人有得车轭者,而不知其名,问人曰:‘此何种也?’对曰:‘此车轭也.’俄又复得一,问人曰:‘此是  2020-06-25 …

文章繁简[清]顾炎武韩文公作《樊宗师墓铭》曰:“维古于辞必己出,降而不能乃剽贼,后皆指前公相袭,从  2020-07-02 …

阅读下面的文字,完成下列各题(一)或说沛公曰:“秦富十倍天下地形强今闻章邯降项羽项羽乃号为雍王王关  2020-07-15 …

淮南子卷四坠形训何谓九州?东南神州曰农土,正南次州曰沃土,西南戎州曰滔土,正西州曰并土,正中冀州曰  2020-07-29 …

阅读下列材料:材料一:“汉天子正号曰皇帝,自称曰朕,臣民称之曰陛下。其言曰制诏,史官记事曰上,车马衣  2020-11-23 …