早教吧作业答案频道 -->语文-->
关于庖丁解牛中的理解第三段最后一句中的"提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志."中"为之四顾"老师说是向四周的人看,希望得到赞许,我想的是他看手中所解之牛,觉得很是满意.该如何理解呢?
题目详情
关于庖丁解牛中的理解
第三段最后一句中的"提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志."中"为之四顾"老师说是向四周的人看,希望得到赞许,我想的是他看手中所解之牛,觉得很是满意.该如何理解呢?
第三段最后一句中的"提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志."中"为之四顾"老师说是向四周的人看,希望得到赞许,我想的是他看手中所解之牛,觉得很是满意.该如何理解呢?
▼优质解答
答案和解析
其实这种古文的翻译,真的很难做到真正意义上的符合 先人的意思.只能力求最接近.在我看来,你和老师的说法都对.如果按照直意,便是你老师的说法,他是一个一个字的翻译,这算不上错.你的翻译则是通过理解上下文进行的意议...
看了 关于庖丁解牛中的理解第三段最...的网友还看了以下：
阅读下面材料后，回答问题：材料一：如何巧妙地赞美别人--先找到一些值得赞扬的人和事，然后赞扬他们。 2020-05-16 …
阅读理解①只有内在品格确实很高的人,才可以不计较小节.犹如没有衬景的宝石,必须自身珍贵才会蒙受爱重 2020-06-22 …
下列各句句式不同于其他三项的是（）A.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得B.后之览者 2020-06-25 …
材料一：如何巧妙地赞美别人——先找到一些值得赞扬的人和事，然后赞扬他们。赞扬要真诚，要能够给对方渴 2020-07-02 …
认真阅读下面短文，回答文后问题桑树人们赞美春蚕，因为它有一种“鞠躬尽瘁死而后已”的精神。是的，春蚕 2020-07-21 …
阅读材料，感悟真谛。材料一如何巧妙地赞美别人--先找到一些值得赞扬的人和事，然后赞扬他们。赞扬要真 2020-07-24 …
①只有内在品格确实很高的人，才可以不计较小节。犹如没有衬景的宝石，必须自身珍贵才会蒙受爱重一样。②深 2020-11-15 …
读课外现代文，答题。论①只有内在品格确实很高的人，才可以不计较小节。犹如没有衬景的宝石，必须自身珍贵 2020-12-14 …
①只有内在品格确实很高的人，才可以不计较小节。犹如没有衬景的宝石，必须自身珍贵才会蒙受爱重一样。②深 2020-12-18 …
大家帮我仿照例句例句；飞蛾是值得赞美的.在最后一瞬间它得到光,也得到了热.模仿例句写梅花是这的赞美的 2021-01-14 …