请高手翻译：境内西湖如明月镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽.这是小说里的句子.不要机翻是英语翻译

题目详情

请高手翻译：境内西湖如明月镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽.
这是小说里的句子.不要机翻
是英语翻译

▼优质解答

答案和解析

境内西湖如明月镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽.\
Like a mirror,Hangzhou's West Lake is embellished all around with green hills and deep caves of enchanting beauty.
应该不是小说里面的,更像是旅游景点的介绍!我做自由翻译的,欢迎探讨翻译~

看了请高手翻译：境内西湖如明月镜...的网友还看了以下：

阅读短文，完成练习。绿竹林是美丽的。夜晚皎洁的明月映照竹林，撒下一地月光、竹影。清晨，阳光亲切地扶　2020-05-17 …

由“春天是明丽的颜色”想到的古诗句? 　2020-05-22 …

由春天是明丽的颜色想到的两句古诗句? 　2020-05-22 …

由“春天是湿漉漉的绿”你想到的古诗句是什么?由“春天是明丽的颜色”你想到的古诗句是什么? 　2020-05-22 …

丽丽的邮票张数是明明的3倍.丽丽的邮票比明明的多（）%,明明的邮票比丽丽的少（）%. 　2020-07-21 …

是今天月食还是明天月食啊　2020-07-22 …

故乡的月光月光是美丽的7月光之下的景色更加美丽。月亮刚探出脑袋,河面上就闪烁着一道鱼粼似的银光故乡的　2020-11-10 …

小明存款600元,小丽存款2000元,从本月开始,小明每月还款500元,小丽每月存款200元到第几个　2020-12-26 …

初一的不等式题,线就要,要写清楚,急.小明和小丽决定把省下来的零用钱存起来。这个月小明存了168元, 　2020-12-27 …

如图表示明明和丽丽骑自行车从甲地到乙地的行程图．（1）明明出发的时间是，丽丽出发的时间是．（2）明明　2021-01-29 …