英语翻译我们的原定单数量是1000pcs你们来的货都是2000pcs我想问下这些多发的是否赠送给我们如果不是那请把你们的付费帐号发给我们我们安排退货所有的费用由你们承担尽快答复我

Question

英语翻译
我们的原定单数量是1000pcs 你们来的货都是2000pcs 我想问下这些多发的是否赠送给我们 如果不是 那请把你们的付费帐号发给我们 我们安排退货 所有的费用由你们承担 尽快答复我

Answer 1

The quantity of our original PO is 1000pcs and your actual delivery is 2000pcs.Would you tell me that,the over quantity are free or not?If it's not free,would you please note us your Debit Accounts?Or we would arrange the goods to move back to you,of cause,it's your side who should assume the freight charge.
Above information,pls confirm and give a feedback to us ASAP.
Thanks a lot & Best Regards.
我是干这行的,相信以上翻译还是比较有可信度的!