陆绩怀橘陆绩，三国时吴人也。官至太守，精于天文、历法。绩年六，于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚临行拜辞术而橘坠地。术笑曰：“陆郎作客而怀橘，何为耶？”绩跪对曰

Question

陆绩怀橘
    陆绩，三国时吴人也。官至太守，精于天文、历法。绩年六，于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚临行拜辞术而橘坠地。术笑曰：“陆郎作客而怀橘，何为耶？”绩跪对曰：“是橘甘，欲怀而遗母。”术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。”术奇之，后常称说。
【注释】九江，古地名，今江西九江市。袁术，字公路，汝南汝阳（今河南商水西南）人， 袁绍之弟，当时的大豪强；遗，送。．辞，告别。
（1）解释下列句子中加点的词

①作客而怀橘	___
②术奇之	___

（2）用“/“划分下边句子节奏。
绩怀三枚临行拜辞术而橘坠地。
（3）翻译下列句子（4分）
①是橘甘，欲怀而遗母。
译文：____
②此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。《出师表》
译文：____
（4）请你结合文章内容说说陆绩是一个怎样的人。

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．
①你来别人家做客，怀里怎么还藏着橘子．怀：藏在怀里，装到怀里，胸怀里藏着，这里活用为动词
②袁术感到陆绩与众不同．奇：认为…很奇特，认为…与众不同，意动用法．
（2）本题考查文言断句的能力．做“断句题”要通读全文，理解文段主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读．常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等．
“三枚”为数量短语，作名词，作“怀”的宾语，其后断句；“而”连词，表转折，其前断句．句子断句为：绩怀三枚/临行拜辞术/而橘坠地．句子翻译为：陆绩在怀里藏了三个橘子．临走时，陆绩（弯腰）告辞袁术，橘子掉落在地上．
（3）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①是：这；怀：装到怀里；遗：送给．句子翻译为：这橘子甘甜，想要装到怀里送给母亲．（
②此：这；所以：用来…的；职分：职责本分．句中翻译为：这是我用来报答先帝，并忠心于陛下的职责本分．
（4）本题考查概括人物形象特点的能力，注意结合文中人物的言行分析．从文中可以看出其孝敬母亲，顾念母亲．

答案：
（1）①藏在怀里/装到怀里/胸怀里藏着，这里活用为动词 ②认为他很奇特/认为他与众不同，意动用法．
（2）绩怀三枚/临行拜辞术/而橘坠地．
（3）①这橘子甘甜，想要装到怀里送给母亲．（是，这；怀，装到怀里；遗，送给．）
②这是我用来报答先帝，并忠心于陛下的职责本分．
（4）陆绩小时候就知道孝敬母亲，顾念母亲，难能可贵．（意对即可）