早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,嗔目拂手而言

题目详情
阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。     
  延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,嗔目拂手而言曰:“何子居之高,视之下,仪貌之庄,语言之野也? 吾当夏五月,披裘而薪,岂取金者哉 ?”季子谢之,请问姓字。 薪者曰: “子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾 。     
(1)吾当夏五月,披裘而薪,岂取金者哉?   
译文:_                                                               ___。     
(2)薪者日:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。   
译文:                                                                      。 
▼优质解答
答案和解析
(1)正当夏天五月,我披着裘衣砍柴,难道是为您拾取金子的人吗?
(2)打柴人说:“您是只看外表的人,哪里值得告诉您姓名!”于是离他而去,连头也不回。

看了 阅读下面的文言文,将文中画线...的网友还看了以下:

在英语中说什么是指月亮中文中,说到婵娟啊,素娥,冰盘是指代月亮.但是,英文中会不会也有这种情况?就  2020-04-09 …

与苏轼这首词与之相对应的诗句化用前人诗文是古代诗歌创作总常见的一种方法.苏轼在《水调歌头?明月几时  2020-05-04 …

宋代诗人苏轼《水调歌头》中有这样一句词:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。”其中“人有悲欢  2020-05-13 …

"赢"字中每个部分代表什么?比方说,"亡"代表时时刻刻有危机感 "月"代表日积月累 "贝"代表钱财  2020-05-14 …

英语翻译农历八月十五是我国的传统佳节——中秋节.在远古时代,我国的先人就有中秋祭月的习俗.到了唐代  2020-06-07 …

古代诗歌阅读(11分)游月陂程颢月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开古代  2020-06-14 …

1936年1月,蒋介石命驻苏大使馆武官邓文仪找中共驻共产国际代表团接触,2月又派宋子文通过同中共有  2020-07-02 …

苏轼《水调歌头》和《把酒问月》化用前人诗文是古代诗歌创作中常见的一种手法.苏轼《水调歌头》中的有两  2020-07-13 …

小学古诗中含有“月”字的诗句”月“字代表月亮的,代表月光的,月份的,岁月的.各写一句  2020-07-20 …

从一月写到十二月的现代诗歌具体为忘记了好像有一句是我站在十月的窗口望着十一月一月,二月.是连贯的不  2020-08-03 …