早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“覆水难收”翻译成英语怎么说?Thanks.

题目详情
英语翻译
“覆水难收”翻译成英语怎么说?Thanks.
▼优质解答
答案和解析
覆水难收的英文翻译 1.Spilt water can't be gathered up.2.What is done can't be undone.
覆水难收fù shuǐ nán shōu - 英文翻译 覆水难收的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释【解释】:覆:倒.倒在地上的水难以收回.比喻事情已成定局,无法挽回.
【出自】:《后汉书·何进传》:“国家之事易可容易?覆水不收,宜深思之.”
【示例】:如此才人,足以快婚,尔女已是~,何不宛转成就了他.◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇·通闺闼坚心灯火》
【近义词】:木已成舟、驷马难追
【反义词】:破镜重圆
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回