早教吧作业答案频道 -->语文-->
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是对偶吗?如果是对偶,那秀就应和发一样作动词.但课本把秀译为茂盛,
题目详情
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是对偶吗?如果是对偶,那秀就应和发一样作动词.但课本把秀译为茂盛,
▼优质解答
答案和解析
对偶.翻译首要要求是信、达、雅,所以不会如此苛求.这里的“发”、“香”、“秀”、“盛”都是做动词.
看了 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是...的网友还看了以下：
根据材料和图，结合所学知识，回答下列问题。云南苍山洱海地区山清水秀、林茂粮丰，大理古城宛如一颗明珠 2020-04-06 …
盛用部首查字法应查（）,在字典的解释有:兴盛,繁茂；2傲慢；3盛大,隆重.盛况空前的盛应选择第（） 2020-04-12 …
跪求这个短文的问题!葡萄树下解妙题暑假里,明明和文文在四合院中做作文.时值午后,烈日暴晒,知了狂燥 2020-06-21 …
下面各句中翻译不恰当的一项是：（）A．仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信 2020-06-25 …
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是对偶吗?如果是对偶,那秀就应和发一样作动词.但课本把秀译为茂盛, 2020-07-04 …
茂盛与茂密的区别在具体语境中有何区别? 2020-07-04 …
（24分）根据材料和图14，结合所学知识，回答下列问题。云南苍山洱海地区山清水秀、林茂粮丰，大理古 2020-07-13 …
选择正确的解释,把序号填在括号里.盛：1.兴旺.2.丰富,丰盛.3.程度深.4.盛大,隆重.5.强烈 2020-12-02 …
这几组词哪一组意思相近.1,强盛一茂盛2,居然一虽然,3忧患一忧郁,4,呈现一发现 2020-12-23 …
东汉时,为了避讳光武帝刘秀的名字,将“秀才”改为“茂才”,后来有时也称“秀才”为“茂才”。这反映出（ 2021-01-20 …