早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是对偶吗?如果是对偶,那秀就应和发一样作动词.但课本把秀译为茂盛,

题目详情
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是对偶吗?如果是对偶,那秀就应和发一样作动词.但课本把秀译为茂盛,
▼优质解答
答案和解析
对偶.翻译首要要求是信、达、雅,所以不会如此苛求.这里的“发”、“香”、“秀”、“盛”都是做动词.
看了 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是...的网友还看了以下:

我是小小数学家,请看我的数学小课题研究.(1)课题一:偶数加偶数的和是奇数还是偶数?奇数加奇数的和  2020-04-09 …

在下列各题的括号中,填上“偶”或“奇”字.(1)奇数+奇数=数(2)偶数+偶数=数(3)偶数+奇数  2020-04-22 …

古文翻译.予生平耻拾唾余,何必更蹈其辙.但排偶之中,亦有分别.有似排非排,非偶是偶;又有排偶其名,  2020-07-04 …

证明题关于奇偶性的设下面所考虑的函数都是定义在区间(-l,l)上的;证明:(1)两个偶函数的和是偶  2020-08-01 …

作问《我对父母说我爱你》该怎么写啊各位大哥大姐啊.行行好吧.帮帮偶吧啦.明天上课就要叫偶们当场写了.  2020-11-06 …

下列现象说法正确的是()A.杂草与水稻是互惠互利关系B.两只雄性梅花鹿为争夺配偶而发生争斗是种内互助  2020-12-01 …

阅读下面的文言文,完成1-4题。戊子中秋记游清袁枚佳节也,胜境也,四方之名流也:三者合,非偶然也。以  2020-12-06 …

14.阅读下面的文言文,完成后面题目。戊子中秋记游[清]袁枚佳节也,胜境也,四方之名流也,三者合,非  2020-12-06 …

阅读下面的文言文,完成下列小题。戊子中秋记游(清)袁枚①佳节也,胜境也,四方之名流也:三者合,非偶然  2020-12-06 …

悬赏100财富!修改作文:每个人都有他自己心目中的偶像,而每个人的偶像都是各种各样的:悬赏100财富  2020-12-16 …