早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

景公乃下席而谢之曰的而是什么意思,表什么关系

题目详情
景公乃下席而谢之曰的而是什么意思,表什么关系
▼优质解答
答案和解析
本句出自《晏子治东阿》最后一句:
景公乃下席而谢之曰 :“子强复治东阿,东阿者,子之东阿也,寡人无复与(yù)焉 .
可译为:
景公于是离开座位向晏子道歉说:“您再去治理东阿吧.东阿,是您的东阿,我不再干预了.”
此处的“而”根据王力本及郭锡良本古汉语中对“而”的解释可知应为:连词,连接两个语义相承的成分.意为并且,表示偏正关系,连接状语和中心词 .