早教吧作业答案频道 -->语文-->
求教英语好的达人,关键字眼“恋声”和“借用一句很有名的话”,求地道翻译想给朋友录段话,表达一种我很喜欢他的声音这么种意思.“对恋声的我来说,你的声音就像BALABALABALA……”,想知道
题目详情
求教英语好的达人,关键字眼“恋声”和“借用一句很有名的话”,求地道翻译
想给朋友录段话,表达一种我很喜欢他的声音这么种意思.
“对恋声的我来说,你的声音就像BALABALABALA……”,想知道这个句子里的“对恋声的我来说”应该怎么翻译才地道(日语的话有声优或者优感之类的说法,不知道用英语该怎么说).
另外还有一句,作为插入语用的,“借用一句很有名的话来说就是,”,想知道这个怎么翻译.
鞠躬,谢谢大家了~~~
想给朋友录段话,表达一种我很喜欢他的声音这么种意思.
“对恋声的我来说,你的声音就像BALABALABALA……”,想知道这个句子里的“对恋声的我来说”应该怎么翻译才地道(日语的话有声优或者优感之类的说法,不知道用英语该怎么说).
另外还有一句,作为插入语用的,“借用一句很有名的话来说就是,”,想知道这个怎么翻译.
鞠躬,谢谢大家了~~~
▼优质解答
答案和解析
As a 'vocal-holic'.
as the famous saying goes:...
as the famous saying goes:...
看了 求教英语好的达人,关键字眼“...的网友还看了以下:
谁知道这句英语口语对话中的“MISS”是哪个含义!ithinkimissthebestperson 2020-05-13 …
英语从小学就不好现在怎么办!哥哥姐姐帮帮我我要学习 如果想持久教我的话 方便的话方便的话+我q 9 2020-05-13 …
高中英语的教师证可以教初中么?1如果拿到高中英语的教师证是不是可以教小学,不需要再考别的什么了么? 2020-06-22 …
英语作文请你以英语课代表的身份,用口头英语通知全班同学:下周一上午八点半到阶梯教英语作文请你以英语 2020-06-25 …
siningoff塞林奥夫.听了这个发音不知道英文和中文意思空中英语教室中的grammeronth 2020-07-07 …
行入院宣教英文怎么说行入院宣教指导患者完善术前相关检查预防感冒患者已知英文怎么说 2020-11-01 …
调休用英语怎么说求教英语的翻译.是平时加班的调休要给HR一封邮件,因为12月实在太忙了,因为工作原因 2020-11-06 …
求大神教教英语句型呀!英语才刚刚开始好好学呀.比较笨请大神们耐心一点呀.现在就知道主,谓,宾,定,壮 2020-11-15 …
看看这下面几个句子能不能这样说他教英语,他教法语.HenotonlyteachesEnglishbu 2020-11-26 …
儒家思想英文用短语怎么说?Confucianism[简明英汉词典][kEn5fju:FEnIzm]n 2020-12-03 …