早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮忙翻译下下面这句话“一直恋着这样一个人!一个也许并不知道我心意的人!”
题目详情
英语翻译
请帮忙翻译下下面这句话 “一直恋着这样一个人!一个也许并不知道我心意的人!”
请帮忙翻译下下面这句话 “一直恋着这样一个人!一个也许并不知道我心意的人!”
▼优质解答
答案和解析
楼上的翻译错的!相信我,正确的应该这样翻译:
中文：一直恋着这样一个人!一个也许并不知道我心意的人!”
译文：I was always loving a person,a person who may never know my love.
中文：一直恋着这样一个人!一个也许并不知道我心意的人!”
译文：I was always loving a person,a person who may never know my love.
看了 英语翻译请帮忙翻译下下面这句...的网友还看了以下：
瞧那个标志,上面写着:"请不要喂鸟"!翻译成英文 2020-04-08 …
比起整天被人,众星捧月般的顶礼膜拜,他宁愿一个人静静的思考宇宙的命运.他的办公室门口,通常会挂上一 2020-06-04 …
家里自来水管里烧出的水会产生少许白色沉淀,要把他们喝下去么?家里自来水管里烧出的水会产生少许白色沉 2020-06-04 …
1.I‘mreadytodiveintothewater.(对划线部分提问）（diveintoth 2020-07-26 …
办公室门口通常会挂上一块木牌，上面写着:“请保持安静，我正在睡觉。”改成第三人办公室门口通常会挂上一 2020-11-04 …
给下列句子加上合适的标点，并指出引号的作用。1．他就是人称宇宙之王的史蒂芬·霍金（）2．他的办公室门 2020-11-04 …
请修改下面一份请示，使之符合行政公文的写作要求╳╳县税务局文件╳税字（2010）第5号╳╳县税务局关 2020-11-21 …
英语翻译她生你的气了,你应该给她打电话瞧瞧那个牌子,上面写着“请勿入内”罗斯不想和他的表兄吵架,因为 2020-11-22 …
阅读下面一份请柬，指出用语不得体的毛病并修改。请柬×××老师：您好！我校定于10月20日下午3时在校 2020-12-01 …
路面发亮经常坐车上下坡的时候,当视线与地面平行,就看到路面闪闪的,像水面一样.请问各位大虾,这是什么 2020-12-05 …