方言,饿了所说的“wo了”的“wo”怎么写?

Question

方言,饿了所说的“wo了”的“wo”怎么写?

Answer 1

当然还是「饿」字.
中国太大了,因此虽然大家都是使用汉语,不过很自然地会出现各地不同发音的方言.但既然是方言,代表它们常有共同的源头.您所提的方言（我不晓得是哪里来的）中的、描述「饿」的这个音「wo」,毫无疑问就是来自於「饿」这个字.实际上,「饿」字是「从食、我声」,代表造字之初的「饿」字是发「我」音的.（「我」的上古音是读作「nga」的,和今天普通话也不同.）
方音会流转,当然官话也会变.今天的普通话也是不断地变化至今的,所以普通话的「饿／我」不同音,但却在某些方言中会出现「饿／我」同音的情况.