早教吧作业答案频道 -->语文-->
姓者,统其祖考之所自出,氏者,别其子孙之所自分!这句的翻译,急求!
题目详情
姓者,统其祖考之所自出,氏者,别其子孙之所自分!这句的翻译,急求!
▼优质解答
答案和解析
姓,是为了统一大家的祖宗而创出来的.氏,是为了让其子孙有所分别.
自己翻译的,错了莫怪.
自己翻译的,错了莫怪.
看了 姓者,统其祖考之所自出,氏者...的网友还看了以下：
英语翻译在正式文体的汉英翻译中,变革一词有两种翻译:transformation和change,这 2020-05-16 …
英语翻译别有错别字 要翻译和要表达的思想感情 以及其中的名句 所有的 别给网址 2020-05-16 …
英语翻译请翻译成英文,别等不该等的人,别伤不该伤的心.有些人,注定是生命中的过客；有些事,常常让我 2020-05-16 …
英语翻译睡梦中的我刚刚被你唤醒,扬起的嘴角,那一定是个美好的梦.Immersinginthedre 2020-05-17 …
英语翻译要我如何扮演好这个角色?用英语怎么写,工具翻译就别翻译,别害到自己的同胞罗,不会的别翻译, 2020-06-13 …
英语翻译请翻译文言文《封氏闻见记》节选--萧诚自务札翰,李邕恒自书言别书.二人俱在南中.萧有所书将 2020-06-17 …
英语翻译需要一个多国翻译软件（可以只要英文翻译土耳其语,and土耳其翻译到英语.双向翻译）,要没有网 2020-11-03 …
英语翻译是你的,就是你的.越是紧握,越容易失去.我们努力了,珍惜了,问心无愧.其他的,交给命运.把上 2020-11-23 …
英语翻译翻译英语（用客套话,不要太字面的意思.翻译出更让人容易理解的）：以后还会有很多事情麻烦大家, 2020-12-26 …
英语翻译翻译这句：如果真的是这样的话,我可以把我的租房合同改为从8月1日开始的那份吗?请别用GOOG 2021-01-20 …