《唐雎不辱使命》一课的重点词语解释、重点句子的翻译

Question

《唐雎不辱使命》一课的重点词语解释、重点句子的翻译

Answer 1

《唐雎不辱使命》
1、且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.
况且秦国灭亡韩国和魏国,然而安陵君却凭借方圆五十里的土地幸存下来,是因为我把安陵君当作忠厚老实的人,所以不加注意.
2、安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?
安陵君从先王那里接受了封地并且保卫它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,难道仅仅用五百里的土地就能交换吗?
3、此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣.
这三个人都是出身平民的有胆识的人,心里的怒气还没发作,祸福的征兆就从天上降下来了,现在,专诸、聂政、要离同我一起将要成为四个人了.
4、夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也.
为什么韩国、魏国灭亡,然而安陵却凭借五十里的土地却幸存下来,只是因为有先生啊.
通假字：①秦王不说（“说”通“悦”,高兴.）
②故不错意也（“错”通“措”,放置,安放.）
③仓鹰击于殿上（“仓”通“苍”,青色.）
词类活用：①轻寡人与（轻,形容词用如动词,意动用法,“认为……轻”,小看.）
②请广于君（广,形容词用如动词,使动用法,“使……扩充”.）
1、与: 通“欤”,语气词,吗.
2、错：通“措”,谋取,打.
3、仓：通“苍”.
4、说：通“悦”,高兴.
长跪而谢之（谢：古：道歉；今：感谢）
安陵君其许寡人（句中语气,表期望或命令,相当于“一定”.）
大王加惠,以大易小,甚善（介词,用）
而君以五十里之地存者（介词,凭借）
以君为长者（介词,把）
徒以有先生也（介词,因为）