早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下面文字中画线的语句翻译成现代汉语。王戎、和峤同时遭大丧,俱以孝称。王鸡骨支床,和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰:“卿数省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。”仲雄

题目详情
把下面文字中画线的语句翻译成现代汉语。
  王戎、和峤同时遭大丧,俱以孝称。王鸡骨支床,和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰:“ 卿数省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之 。”仲雄曰:“和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。 臣以和峤生孝,王戎死孝 。陛下不应忧峤,而应忧戎。”
(1)卿数省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。
译文:____________________________________________________
(2)臣以和峤生孝,王戎死孝。
译文:____________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)你常去看望王戎、和峤吗?我听说和峤悲伤过度,这让人很担心。
(2)我认为和峤是尽孝道而不毁生,王戎却是以死去尽孝道。

看了 把下面文字中画线的语句翻译成...的网友还看了以下:

帝国元首是德意志皇帝。皇帝有权任命帝国宰相和帝国官员;有权召集和解散联邦议会和帝国议会;有权签署和  2020-05-16 …

下面哪一组童话全是安徒生写的()A.鳄鱼的眼泪,白雪公主,睡美人B.渔夫和他的妻子,小红帽,穷人和  2020-06-28 …

题文15罗马第一部成文法《十二铜表法》的排列顺序前面为诉讼程序法,后面为人法和物法;罗马帝国时期,  2020-07-23 …

下列关于黄帝的描述哪个是正确的?A黄帝是中华原始农业和医药学的创始人B黄帝被尊奉为中华民族的人文始祖  2020-11-14 …

阅读下面的文字,根据要求作文。(40分)有人问上帝:天堂和地狱究竟有什么不同?上帝便带他来到了地狱门  2020-11-21 …

阅读下面的文字,根据要求作文。有人问上帝:天堂和地狱究竟有什么不同?上帝便带他来到了地狱门前,地狱里  2020-11-21 …

黄帝与中华民族精神黄帝是中华民族的一面旗帜,是人类进入文明社会的第一个奠基人。黄帝时代,解决了人类衣  2020-11-24 …

阅读下面一段文字,从中提取一个观点.上帝把一枚果子递给人.人接过果子咬了一口,当即吐了一地,果子又苦  2020-12-03 …

我们称自己为“炎黄子孙”,原因是()A.我们是黄种人B.炎帝和黄帝是黄河流域的部落联盟首领C.炎帝和  2020-12-17 …

罗马第一部成文法《十二铜表法》的排列顺序前面为诉讼程序法,后面为人法和物法;罗马帝国时期,查士丁尼《  2020-12-23 …