早教吧作业答案频道 -->历史-->
翻译古文《左传•桓公二年》记载晋国大夫师服说:“吾闻国家之立也,本大而末少,是以能固.故天子建国、诸侯立家、卿置侧室、大夫有贰宗、士有隶子弟、庶人、工、商各有分亲,皆有等
题目详情
翻译古文
《左传•桓公二年》记载晋国大夫师服说:“吾闻国家之立也,本大而末少,是以能固.故天子建国、诸侯 立家、卿置侧室、大夫有贰宗、士有隶子弟、庶人、工、商各有分亲,皆有等衰.是以民服事其上,而下无觊觎.”
《左传•桓公二年》记载晋国大夫师服说:“吾闻国家之立也,本大而末少,是以能固.故天子建国、诸侯 立家、卿置侧室、大夫有贰宗、士有隶子弟、庶人、工、商各有分亲,皆有等衰.是以民服事其上,而下无觊觎.”
▼优质解答
答案和解析
我听说建立国家的根本原则,在于强大主干而弱小分枝,如此才能固国安本.所以天子分封诸侯,诸侯之下又分封诸卿,卿之下又设侧室官,大夫之下又设贰宗官,士之下又有仆隶子弟,农、工、商各有其亲疏分别,各有其尊卑等级.所以百姓才肯安心地事奉长上,身居下位的人也不敢有什么非分之想而觊觎上位.
看了 翻译古文《左传•桓公二年》记...的网友还看了以下：
吾才不逮子远甚,子昔官于此不能增,而谓吾能耶?翻译吾才不逮子远甚,子昔官于此不能增,而谓吾能耶?师 2020-06-17 …
在横线处把韩愈《师说》第一段中的句子补写完整。古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。吾师道也， 2020-06-20 …
韩愈在《师说》中写道:"吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之 2020-06-20 …
英语翻译不要全文翻译,要字和词的翻译如：道的翻译：其闻道也固先乎吾吾师道也道相似也师道之不传也久矣 2020-06-23 …
求《庄子·天地》中有“为圃者”那段故事的原文或段落《庄子·天地》中“为圃者”曾说到“吾闻之吾师,有 2020-07-03 …
从"吾爱吾师,吾更爱真理"与"当仁不让于师"中看中西文化的差异?请帮忙简单说说"吾爱吾师,吾更爱真理 2020-11-02 …
下列句子,与原文完全相同的一句是A.安能摧眉折腰侍权贵,使我不得开心颜.B.苟以天下之大,而从六国破 2020-11-10 …
文言文翻译(见善修然)我急需帮忙下啦见善，修然必以自存也；见不善，愀然必以自省也。善在身，介然必以自 2020-11-11 …
1、师者,所以.2、生乎吾前,,吾从而师之；3、吾师道也,5、,吾未见其明也.6、位卑则足羞,.7、 2020-12-02 …
用斜线（／）给下面短文画横线的部分断句。（4分）善在身，介然必以自好也；不善在身菑然必以自恶也故非我 2020-12-24 …