英语翻译1.在某些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬.2.政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功的改善了生态环境.3.她误解了她最好的朋友,感到非常内疚.4.这些艺术家把一生都献给了

Question

英语翻译
1.在某些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬.
2.政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功的改善了生态环境.
3.她误解了她最好的朋友,感到非常内疚.
4.这些艺术家把一生都献给了艺术,为艺术事业做出了巨大贡献.

Answer 1

1.在某些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬.
In somebody's opinion,Picasso's paintings seem very rediculous.
2.政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功的改善了生态环境.
The government managed to improve the environment by imbursing fruit-trees planting in order to make the waste land turn green.
3.她误解了她最好的朋友,感到非常内疚.
She felt sorry for misunderstanding her best friend.
4.这些艺术家把一生都献给了艺术,为艺术事业做出了巨大贡献.
Some artists devoted all their lives to art and made great contribution to art.