早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译以下句子胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈
题目详情
求翻译以下句子
胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈高尚,天天没事儿就谈道德规范,人人大公无私,最终这个国家会堕落成为一个伪君子遍布的肮脏国家。
英文
胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈高尚,天天没事儿就谈道德规范,人人大公无私,最终这个国家会堕落成为一个伪君子遍布的肮脏国家。
英文
▼优质解答
答案和解析
HuShi: An unclean nation. If everyone talked rules instead of morals, the nation will become a humane, normal nation. Morality will gradually return: a clean nation. If no one talks about rules and laws and instead wax philosophical about morality and ideals, if everyday, spare time is wasted on morality laws, and altruism, eventually this country will fall and become a dirty nation full of pretension.
翻好了,但是个人理论觉得说的就是那种没用的大道理。规则是没有感情的,一个国家应该又有规则,又有守规则的道德心。
翻好了,但是个人理论觉得说的就是那种没用的大道理。规则是没有感情的,一个国家应该又有规则,又有守规则的道德心。
看了 求翻译以下句子胡适:一个肮脏...的网友还看了以下:
保险代位求偿原则适用于财产保险合同,也适用于人身保险合同。 2020-05-21 …
下列关于代位求偿原则的说法正确的是( )。A.该原则适用于财产保险,不适用于人身保险B. 2020-05-22 …
《中国共产党党员领导干部廉洁从政若干准则》要求各级党员领导必须干部廉洁从政,做到多少个禁止,多 2020-05-27 …
规章制度制定的原则包括( )A.合法合规原则B.讲求效率原则C.规制适度原则D.衔接一致原则 2020-05-27 …
划分部门法应考虑的主要原则有()。A.合目的性原则B.讲求效率原则C.适当平衡原则D.相对稳定原则 2020-06-04 …
物理右手定则适用范围问题整个导体(不是一部分)都在作切割磁感线运动,这时右手定则适用吗?如果适用的 2020-06-08 …
有人说:“理智的人使自己适应社会,不理智的人却硬要社会适应自己。”这句话主要启示我们走进中学后[] 2020-07-26 …
论行列式与线性方程组求解1.行列式是在解线性方程组时引入的一种记号,如何计算行列式是线性代数中的一 2020-08-02 …
胡锦涛总书记强调,开展创先争优活动,党员干部要作表率。中国共产党从来有以身作则的要求,领导干部率先垂 2020-12-18 …
胡锦涛总书记强调,开展创先争优活动,党员干部要作表率。中国共产党从来有以身作则的要求,领导干部率先垂 2020-12-18 …