早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译以下句子胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈
题目详情
求翻译以下句子
胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈高尚,天天没事儿就谈道德规范,人人大公无私,最终这个国家会堕落成为一个伪君子遍布的肮脏国家。
英文
胡适:一个肮脏的国家,如果人人讲规则而不是谈道德,最终会变成一个有人味儿的正常国家,道德自然会逐渐回归;一个干净的国家,如果人人都不讲规则却大谈道德,谈高尚,天天没事儿就谈道德规范,人人大公无私,最终这个国家会堕落成为一个伪君子遍布的肮脏国家。
英文
▼优质解答
答案和解析
HuShi: An unclean nation. If everyone talked rules instead of morals, the nation will become a humane, normal nation. Morality will gradually return: a clean nation. If no one talks about rules and laws and instead wax philosophical about morality and ideals, if everyday, spare time is wasted on morality laws, and altruism, eventually this country will fall and become a dirty nation full of pretension.
翻好了,但是个人理论觉得说的就是那种没用的大道理。规则是没有感情的,一个国家应该又有规则,又有守规则的道德心。
翻好了,但是个人理论觉得说的就是那种没用的大道理。规则是没有感情的,一个国家应该又有规则,又有守规则的道德心。
看了 求翻译以下句子胡适:一个肮脏...的网友还看了以下:
当今社会,越来越多的人认识到终身学习的重要性,请你谈谈自己对此的看法和态度.(英语作文)必须阐明自 2020-04-11 …
1964年,周恩来与美国作家斯诺交谈时说:“过去15年终有些事情我们是做对了,但我们的工作中也出现 2020-05-02 …
在许多时候,成功与我们近在咫尺,并不是不肯垂青于我们,而是我们易被环境左右,惯于符合,缺乏主见,最 2020-07-15 …
一篇关于终身学习的英语作文怎么写?当今社会,越来越多的人认识到终身学习的重要性,请你谈谈自己对次的看 2020-11-05 …
英语写作:当今社会,越来越多的人认识到终身学习的重要性,请你谈谈自己对此的看法和态度关于学习的态度和 2020-11-05 …
《阿房宫赋》描写了阿房宫的豪华和宫廷生活的奢侈,显现了以秦始皇为代表的封建统治者的穷奢极欲、由盛到衰 2020-11-29 …
品读下面的句子,谈谈自己的感受。(1)在我的记忆中,她的手终年是鲜红微肿的。(2)桌椅都是旧的,柜门 2020-12-04 …
谈谈自己的青春标点父亲告诉我青春是一个冒号,永远都给人启迪,引人思索.母亲告诉我青春是一个逗号,总有 2020-12-07 …
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”谈谈自己读文后的体会。 2020-12-17 …
《阿房宫赋》描写了阿房宫的豪华和宫廷生活的奢侈,表现了以秦始皇为代表的封建统治者的穷奢极欲以及由盛到 2020-12-26 …